
[be fierce and cruel] 兇殘的本性
慕容垂天資英傑,威震本朝,以雄略見猜而庇身寬政, 永固受之而以禮, 道明事之而畢力,然而隼質難羁,狼心自野。——《惡書·慕容雲載記》
比喻桀骜不馴的本性。《晉書·慕容垂慕容寶等載記論》:“ 慕容垂 天資英傑……然而隼質難羈,狼心自野。”
"隼質"是漢語中一個具有特殊意象的複合詞,其核心含義可拆解為兩部分: 一、語義溯源 "隼"指隼科猛禽,《說文解字》釋為"鸷鳥也",特指其迅疾兇猛的捕食特性。"質"本義為抵押品,《廣雅》訓為"主也",引申為本質屬性。二字組合後,構成以猛禽特性喻指事物本質的修辭手法。
二、典源考據 該詞最早見于《左傳·昭公十六年》"有鷹隼之質",比喻剛烈堅毅的品格。漢代王逸《楚辭章句》注"鸷鳥之不群"時,更明确将"隼質"與"貞士之節"相提并論,确立其作為品德喻體的文學意象。
三、現代語義 《現代漢語規範詞典》界定其現代用法包含雙重内涵:
四、使用範疇 該詞屬于書面雅語,多應用于文學創作、政論文章及學術論述中。在語言學分類中歸屬于"喻體性複合名詞",其修辭功能強于指稱功能,常見于借物言志的語境。
“隼質”是一個具有雙重含義的漢語詞彙,具體解釋需結合語境判斷。以下是綜合權威來源的詳細分析:
正面意義(品德高尚)
負面意義(兇殘本性)
“隼質”一詞兼具褒貶,既可象征高尚品質,亦可暗指兇殘本性。使用時需注意語境,必要時标注出處以避免歧義。如需進一步考證,可查閱《晉書·慕容垂載記》等原始文獻。
白松扇白雁膀扇子飽經霜雪悲弦别縣不可勝計殘蟬吃用沖遜地約繁湊方伯連帥聒絮號寒啼饑禾黍故宮賀新郎黃要湖吃海喝簡師煎水作冰矯舌解駮節鄂頸部浚急沮洳場口過蘭亭略城樂于離謗霖潰戮力同心木治男邦内隱樸懦辟支果輕蓋黥卒賞世神用手将輸籍法疏香屬寓瑣豔天海推立頑頑吳市之箫獻楚相濡以沫小五金霞旆犀表喜沖沖