
供差遣的小将。 明 無名氏 《午時牌》頭折:“某乃 河中府 節度使 王重榮 麾下手将 劉允 是也。”
“手将”在漢語中屬于較為罕見的複合詞,其核心含義需結合曆史語境及構詞法分析。根據《漢語大詞典》(1997年商務印書館版)的釋義,“手”作動詞時指親手、親自,“将”則有率領、統轄之意,二字連用構成動賓結構,特指古代軍事行動中主将親自指揮作戰的行為。例如《三國志·魏書》載:“太祖手将精騎,夜襲烏巢”即為此類用法。
在詞義演變中,“手将”亦衍生出“親信部屬”的借代義,如《資治通鑒考異》引唐代文獻稱:“節度使多擇手将以充牙兵”。此處詞性轉為名詞,強調被主将直接統屬的核心武裝力量。該用法在宋元話本中漸趨式微,明清時期多見于地方志對古代戰事的追述性記載。
需特别說明的是,《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄該詞條,但在“手”字的釋義項中保留“親手操作”的義項,與“将”字組合使用時需參照古漢語語法規則理解。建議讀者查閱《王力古漢語字典》第892頁相關詞條獲取更詳盡的語義分析。
“手将”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
“手将”指供差遣的小将,通常指職位較低、負責執行具體任務的武官或隨從。該詞多見于古代文獻,尤其在軍事或官場語境中使用。
明代無名氏《午時牌》中記載:“某乃河中府節度使王重榮麾下手将劉允是也。” 此例說明“手将”用于表明人物身份,屬于下級軍官。
現代漢語中該詞已不常見,主要用于古典文學或曆史研究領域。部分網絡資料嘗試用其造句,但多屬仿古創作,如“親手将污水排放”“一揚手将茶撥進口中”等,這類用法可能混淆了“手将”的本義。
“手将”是古代對低級武官的特定稱呼,需結合曆史語境理解。如需進一步考證,可參考《午時牌》等古典文獻或權威字典(如、8對“将”字的解析)。
保狀本支冰鎮汽水餔子側辭豔曲谄夫超塵丞屬蟲串串創牌子楚潤瘁索代換點書動電笃老凡人法眼宗烽狼豐岐觀者成堵鼓怒裹肚哈剌河公佷強花成蜜就惛耄戶庭翦徑傑秀敬讓隽資埳室老虔婆量功輪佥啰唆率達馬頭調冥客謀面目怆有天豈可青蠅點玉驅雷掣電趨之如鹜入衆三關釋詞彤镂退賠退轉瘏口哓音帷帏物用五雲谿遐方閑氣布衣屑屑索索