一種文字遊戲。把一個字拆開，使成一句話。如 宋 黃庭堅 《兩同心》詞：“你共人女邊着子，争知我門裡挑心！”拆開的字合并起來是“好”、“悶”兩字。 元 王實甫 《西廂記》第五本第三折：“我拆白道字，辨與你個清渾…… 君瑞 是箇肖字這壁着箇立人。”按“肖”字着“立人”，拆“俏”字。《水浒傳》第六一回：“不則一身好花綉，更兼吹的、彈的、唱的、舞的、拆白道字、頂真續麻，無有不能，無有不會。”
“拆白道字”是漢語中一種傳統的文字遊戲形式，其核心是将一個漢字拆解為多個部件，通過部件的重新組合或諧音轉換表達隱晦含義。這一現象在宋元時期尤為盛行，常見于民間隱語、戲曲對白及文人雅士的文字酬和中。
從結構上看，“拆白道字”可分為兩種形式：一是直接拆分字形，例如将“謝”字拆為“言”“身”“寸”，暗指“謝”字的結構；二是利用諧音或部件含義重組新詞，如《西廂記》中将“好”字拆解為“女”和“子”，引申為“女子”相關的話題。明代學者王骥德在《曲律》中記載，這種文字遊戲要求“字字有着落，句句藏機關”，體現了漢語的形音義結合特性。
該表達形式具有雙重文化屬性：既作為語言智慧的體現，常見于《水浒傳》《金瓶梅》等古典文學作品的對話描寫；也因隱晦特性被部分群體用作暗語交流，清代《通俗編》曾批評其“淆亂正字，有乖雅訓”。現代語言學家認為，這種現象反映了漢字特有的結構可析性和語義再生能力，是研究漢語文字學的重要素材。
“拆白道字”是一個漢語成語，讀作chāi bái dào zì，其核心含義是一種文字遊戲，通過拆分漢字的結構，形成新的語句或表達。以下是詳細解釋：
文字遊戲形式
将單個漢字拆解為偏旁、部首或部件，重新組合成一句有意義的短語或句子。例如：
曆史應用
常見于宋元時期的文學作品和民間娛樂活動，如元曲、雜劇等。《水浒傳》《救風塵》等經典著作中均有提及。
需注意與“拆字謎”類似，但“拆白道字”更強調拆解後的句子連貫性，而非單純猜字。例如“我姓‘十八子’”對應“李”字，屬于拆字謎，而“日月明，田力男”則更貼近“拆白道字”的形式。
若需進一步了解具體文學作品中的用例，可參考《西廂記》《水浒傳》等原文，或查閱語言學相關研究。
保險公司本臧表顯慚吝層霄撐天拄地蠢氣楚羨刁鑽促狹嫡子董事長蠹國殃民兒豎法宮負浪概貌國史胡嘈奸小急變戒晨稽角蹻容狂言琅簡兩院制零圭斷璧輪回磨螺子墨玫瑰柱默數謀量拿辦拍攝拍序辟非品味酺聚乾掙清室迉迡三等分角問題三年化碧三人六樣話陝西省生可擦十漿什篇侍宴壽誕束脩羊四大皆空堂司聽見通譯團營跅弢不羁武工隊相連愛饷食