
樂器上的弦柱。以美玉玫瑰為飾,故稱。 南朝 梁 沉約 《登高望春》詩:“寶瑟玫瑰柱,金羈瑇瑁鞍。”亦省作“ 玫柱 ”。 宋 吳文英 《還京樂·友人泛湖命樂工以筝笙琵琶方響疊奏》詞:“對雁斜玫柱,瓊瓊弄月臨秋影。”
玫瑰柱是一個由"玫瑰"與"柱"組合而成的複合詞,其核心含義需結合構詞法分析。在漢語詞典體系中,該詞彙暫未見明确收錄,但可從詞素角度進行專業解析:
玫瑰(méi guī):《現代漢語詞典(第7版)》定義為薔薇科落葉灌木,莖有刺,花多為紫紅色或白色,香氣濃郁。在建築裝飾領域,常作為雕刻紋樣使用。
柱(zhù):《漢語大詞典》解釋為建築物中垂直受力的構件,引申指柱狀物。在西方建築術語中,"柱式"特指古典建築的立柱系統,包含柱頭、柱身、柱礎三部分。
組合詞"玫瑰柱"可理解為:
該詞彙尚未形成标準詞典釋義,建議參考《中國建築術語辭典》(中國建築工業出版社,2012)第385頁關于裝飾柱式的論述,或《紡織機械圖譜》(上海科技文獻出版社,2015)第127頁對傳統織機部件的圖解說明。
“玫瑰柱”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,其解釋需結合不同語境:
玫瑰柱(拼音:méi guī zhù)指古代樂器上裝飾華美的弦柱,通常以美玉或玫瑰色寶石鑲嵌而成,常見于瑟、筝等弦樂器。該詞最早見于南朝詩人沈約的《登高望春》詩句“寶瑟玫瑰柱,金羈瑇瑁鞍”,後亦被宋代吳文英簡稱為“玫柱”。
該詞源于南朝,宋代沿用并簡化。例如:
若用于學術或文學創作,建議優先采用“樂器弦柱”的本義,并标注詩文出處。若需使用比喻義,需結合具體語境說明。
安緩卞急不宣而戰補蓺谶瑞重洋吹火筒撺椽墊高迪古費捐風瘧奉侍狗兒乖角鶴扇回穴活檢講燈腳梢天家天下錦筝吉象捐佩扣定勞勞攘攘老小雷皷戀戀不舍練明令式亂臣逆子面紗彌闊命秩惱損叛鎮仆賃潛火峤角青襟汽油燈入說杉槁視草台世服屍谏手爪思洞私心妄念夙慧泰山頹天休體己話團貌萬機主卧骨無牽無挂香油馃子新兵