月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

搽灰抹土的意思、搽灰抹土的詳細解釋

關鍵字:

搽灰抹土的解釋

指開臉譜。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第一出:“苦會插科使砌,何吝搽灰抹土。”

詞語分解

專業解析

“搽灰抹土”是一個源自中國傳統戲曲藝術的成語,主要用于描述戲劇表演中丑角或滑稽角色的化妝方式及其象征意義。其核心含義可從以下角度解析:


一、本義:戲曲化妝技法

指在面部塗抹白灰或泥土等顔料進行化妝的行為,特指戲曲中丑角(如京劇中的“小花臉”)的扮相。丑角常以白色或深色顔料在鼻梁、眼周等部位塗抹誇張的塊狀圖案,突出滑稽、诙諧的形象特征。這種化妝手法通過視覺反差強化角色的喜劇效果,是戲曲程式化表演的重要組成部分。

來源依據:《中國戲曲曲藝詞典》(上海辭書出版社)對“丑行”化妝程式的記載。


二、引申義:身份與行為的象征

  1. 扮演卑微角色

    “灰”“土”象征底層或粗鄙的身份。舊時戲曲中,丑角常扮演市井小民、農夫、乞丐等社會邊緣人物,“搽灰抹土”暗指刻意扮丑以契合角色身份。

    來源依據:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)對“抹土搽灰”詞條的釋義。

  2. 行為滑稽或裝瘋賣傻

    引申為故意做出誇張、荒誕的言行以逗樂他人,或為掩飾真實意圖而故作愚笨。如《水浒傳》第八十二回:“裹一頂油油膩膩舊頭巾,穿一領刺刺塌塌潑戲襖,吃六棒枒闆不嫌疼,打兩杖麻鞭渾似耍,這厮是搽灰抹土學待笑的。”

    來源依據:古典文學用例分析(參見《元曲俗語辭典》)。


三、現代應用與語義延伸

當代語境中,該詞多用于文學或口語表達:


權威參考文獻

  1. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)
  2. 《中國戲曲曲藝詞典》(上海辭書出版社)
  3. 《元曲俗語辭典》(中華書局)
  4. 《中國京劇百科全書》(中國大百科全書出版社)

(注:因詞源屬專業領域,部分釋義需結合古典文獻用例及戲曲研究綜合論證,建議優先查閱上述工具書獲取完整釋義。)

網絡擴展解釋

“搽灰抹土”是一個源自宋元時期的詞語,主要用于描述戲劇表演中的化妝行為,其含義和用法可通過以下要點詳細說明:

1.基本含義

“搽灰抹土”原指古代戲劇演員在臉上塗抹顔料或灰土以塑造角色形象,即化妝上妝的過程。這一動作常見于戲曲表演前的準備環節,通過誇張的面部修飾突出角色特征。

2.出處與典故

最早見于宋代南戲《張協狀元》第一出:“苦會插科使砌,何吝搽灰抹土,歌笑滿堂中。”此處“搽灰抹土”與“插科打诨”并列,強調演員通過化妝和滑稽表演活躍氣氛。

3.用法與引申

4.近義詞與變體

在古籍中,該詞常與其他表述交替使用,例如:

5.權威性辨析

高權威性網頁(如、2、10)均以戲劇化妝為核心釋義,而引申為“掩蓋錯誤”的說法僅見于個别中等權威來源,可能為誤用或小衆解讀,建議優先采用傳統釋義。

“搽灰抹土”主要用于戲曲領域,指代演員化妝的技藝,其典故和用法在古典文獻中有明确依據。如需引用引申義,需結合具體語境并标注來源差異。

别人正在浏覽...

悲痛超逾陳蕃下榻馳骎湊興單乏撢人凋瘁耳習目染反面無情風裘粉藻粉裝玉琢鋼材庚帖孤竹廟帍裱惠音間隙教齡繼電器借春解蟄九蟲駿驅拘滞可知道款谒臘劑麥收悗密毛毛騰騰帽裠免胄妙象木蠧木斛南棧道跑龍套辟寒钿前度劉郎啟戶情根輕矯撋拭儒人商李石留飾僞樹植夙儒微服輼辌我負子戴屋極屋獸夏狄銜恩赩赫溪豁