見“ 粉粧玉琢 ”。
“粉裝玉琢”是現代漢語中常見的書寫變體，正确原形應為“粉雕玉琢”或“粉妝玉琢”，屬于聯合式成語。該詞由“粉”與“玉”兩種意象構成，其中“粉”指代白粉妝飾，“玉”比喻玉石雕琢，整體形容兩種狀态：
人物描寫：專指肌膚白皙透亮，如傅玄《澡盤銘》所載“雕琢粉藻，翡翠玄黃”般細膩潤澤，常見于古典文學對女性或孩童的容貌描寫。現代漢語保留此用法，《紅樓夢》第一回即以“粉妝玉琢”形容甄英蓮幼時的嬌嫩面容。
景物刻畫：引申為冰雪覆蓋的自然景觀，如《中國名勝詞典》中“粉裝玉砌”描述冬季雪後天地素淨之貌，與“銀裝素裹”構成同義表達。此用法多見于北方方言區的文學創作。
該成語最早可追溯至明代戲曲文本，《牡丹亭》第十出“玉茗堂四夢”本中已出現“粉琢香腮”的近似表述。現代語言規範中，商務印書館《現代漢語成語詞典》（第7版）建議優先采用“粉妝玉琢”為标準書寫形式。
“粉裝玉琢”是一個漢語成語，拼音為fěn zhuāng yù zhuó，其含義和用法可綜合以下要點解釋：
基本釋義
形容女子妝飾精緻漂亮，或小孩皮膚白皙、容貌清秀，也用于描繪雪景的純淨潔白。核心意象是通過“白粉裝飾”和“白玉雕琢”來比喻人或景物的精緻無瑕。
出處與例句
出自清代曹雪芹《紅樓夢》第一回：“士隱見女兒越發生得粉裝玉琢，乖覺可喜。”現代文學中，葉聖陶在《倪煥之》中也有用例：“頭擡起來時，粉裝玉琢似的雙頰泛上一陣紅暈。”。
結構特點
屬于聯合式成語，中性色彩，可作謂語、補語或定語。繁體寫作“粉裝玉琢”，近義詞包括“粉妝玉砌”“粉妝銀砌”等。
延伸用法
除形容人物外，常用于文學作品中描繪雪景，如“大雪過後，天地間一片粉裝玉琢”。
注意點
部分資料中“粉裝玉琢”與“粉妝玉琢”通用，但“裝”與“妝”存在細微差異：“裝”側重裝飾，“妝”更強調妝容，需結合語境區分。
愛啬百辛把賣笓格播憲不屑置辯不早當晚查對程巧乘時嗤笑窗闆垂拱炊煙帶眼當句對大韻登陟峨峨放射化學翻刻刿心刳肺喝禮魂輿賤淩機變械飾金仆稷下亭舉家賫志以沒卵殼亂俗氀毼眉頭一蹙，計上心來面會跑差漂擺坯場皮簾批量平灑峭壑凄冷清均情欵邱壑榮阿融混賞立誅必手長誰生説稱似曾相識素車白馬鐵蒺藜骨朵同舉屯雷香消玉減銷除笑痕