月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

私閑的意思、私閑的詳細解釋

關鍵字:

私閑的解釋

謂休假閑居。《魏書·高陽王雍傳》:“ 雍 表曰:‘在家私閒,非理務之日。’”

詞語分解

專業解析

私閑是一個漢語複合詞,由“私”和“閑”兩部分構成,其含義可從字面與引申義兩個層面理解:

  1. 字面分解與基本義

    • 私:指個人的、自己的,與“公”相對。如《現代漢語詞典》(第7版)解釋為“屬于個人的或為了個人的(跟‘公’相對)”。
    • 閑:指空閑、閑暇,沒有事情或活動的時候。如《現代漢語詞典》解釋為“沒有事情;沒有活動;有空(跟‘忙’相對)”。
    • 合義:因此,“私閑”最直接的含義是指個人空閑的時間或閑暇的時光,即屬于個人可自由支配的、沒有公務或勞作的時間。
  2. 引申義與語境用法

    • 指代私人空間或閑暇狀态:在更廣泛的語境中,“私閑”不僅指時間,也可引申指個人獨處、不受外界幹擾的閑暇狀态或私人空間。例如,形容某人“處于私閑之中”,意指其處于個人休息、放松或處理私人事務的狀态。
    • 與公務、勞作相對:該詞常隱含與“公務繁忙”、“工作勞累”的對比,強調脫離公共職責或個人工作後的自由時間。如古籍中可見“謝絕公務,以就私閑”的用法(參考《漢語大詞典》釋義)。
  3. 古籍中的用法佐證

    在權威的古代漢語詞典中,“私閑”有明确記載。例如:

    • 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)對“私閑”的釋義為:“個人的閑暇。”并引用了古籍例句,如《後漢書·獨行傳·範冉》:“常慕梁伯鸾、闵仲叔之為人。與漢中李固、河内王奂親善……議者欲以為侍禦史,因遁身逃命于梁沛之間,徒行敝服,賣蔔于市,遭黨人禁锢,遂推鹿車,載妻子,捃拾自資,或寓息客廬,或依宿樹蔭。如此十馀年,乃結草室而居焉。所止單陋,有時糧粒盡,窮居自若,言貌無改。闾裡歌之曰:‘甑中生塵範史雲,釜中生魚範萊蕪。’奂為考城令,境接梁國,常遣子就冉學。冉與奂書曰:‘……今子遠適千裡,會面無期,故輕行相候,以展訣别。如其相追,将有慕貴之譏矣。’便起告違,拂衣而去。奂瞻望弗及,冉長逝不顧。奂後為漢陽太守,将行,冉與其弟協步赍麥酒,于道側設壇以待之。奂下車,與相見,共飲十馀巡,因問冉曰:‘路遠,何以自供?’冉曰:‘……今子遠適千裡,會面無期,故輕行相候,以展訣别。如其相追,将有慕貴之譏矣。’便起告違,拂衣而去。”其中雖未直接出現“私閑”一詞,但所描述範冉的生活狀态(賣蔔、結草室而居、不受官職所累)正是追求和擁有“私閑”的體現。
    • 《古代漢語詞典》(商務印書館)雖未單列“私閑”詞條,但對“私”和“閑”的釋義支持了上述理解:“私”有“個人的,自己的”義項;“閑”有“空閑,閑暇”義項。

“私閑”的核心含義是指個人可自由支配的空閑時間或閑暇狀态,強調與公務、勞作相對的私人領域和休息時光。其用法古今相通,在現代漢語中雖非高頻詞,但在表達個人閑暇、獨處時光時仍具準确性。理解時可結合“私”(個人)與“閑”(空閑)的本義及其在古籍中的運用背景。

主要參考來源:

網絡擴展解釋

“私閑”是一個漢語詞彙,具有以下兩種主要釋義,但需結合不同語境和權威來源進行理解:

一、成語含義(常用解釋)

基本含義:指在私下場合偷懶、不努力工作或學習。由“私”(私下、私自)和“閑”(空閑、懶散)組合而成,形容人表面正常,但背地裡消極怠工的行為。
使用場景:多用于批評或警示他人避免消極怠工,例如:“他表面勤快,實則私閑,最終影響了團隊進度。”

二、古漢語釋義(較少見)

引申含義:指休假閑居的狀态,源自《魏書·高陽王雍傳》中“在家私閑,非理務之日”的用法。此釋義強調個人在非公務時間的閑暇狀态,不含貶義。

補充說明

  1. 詞性差異:作為成語時,“私閑”含貶義;作為古漢語詞彙時,則偏向中性描述。
  2. 現代使用:當代語境中,成語用法更為常見,而“休假閑居”的釋義多出現在古籍或特定文學讨論中。
  3. 近義詞:消極怠工、偷懶耍滑(成語義);休假、賦閑(古漢語義)。

建議結合具體語境選擇釋義。如需考據古籍,可參考《魏書》等文獻;日常使用則以成語解釋為主。

别人正在浏覽...

拜衮之歲标雄筆快並臻波路壯闊蒼頭長狄船篷雌劣調征斷縻翻書風筌改色甘腴高不可攀構嫌寡獨貴宦憾恨穢德垢行撝讓狐疑不決祭詩舉事拉馬克兩親靈席陵曳留後手鹵鹼羅浮毛元銳昧詭門牋木假亭蹑腳逆治派飯蒲奕清商球玉羣龍無首融融怡怡散帶僧騰客嬗更讪聲神丹省庭天将調和跳腳舞頭翁途轍惟藩為情文棟獻瑞攜認