月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

融融怡怡的意思、融融怡怡的詳細解釋

關鍵字:

融融怡怡的解釋

同“ 融融洩洩 ”。 唐 李朝威 《柳毅傳》:“俄而祥風慶雲,融融怡怡,幢節玲瓏,簫韶以隨。” 唐 黃滔 《大唐福州報恩定光多寶塔碑記》:“萬乘臣其職,四隣視其睦,百姓天其政,故一川之鏡,如靈臺之月,如融融怡怡,愉愉熙熙。”

詞語分解

專業解析

"融融怡怡"是漢語中一個疊詞結構的複合形容詞,其核心語義指向溫暖和諧的情感氛圍與愉悅安適的精神狀态。該詞由兩個雙聲疊韻詞組合而成,具備以下三層内涵:

一、形态構成 "融融"源于《左傳·隱公元年》"大隧之外,其樂也融融",在《現代漢語詞典》(第7版)中釋義為"形容和睦快樂的樣子",側重群體關系的和諧性;"怡怡"出自《論語·子路》"兄弟怡怡",據《漢語大詞典》解釋為"和順貌;安適自得貌",強調個體内心的愉悅感。

二、意境疊加 二者複合後形成四字格結構,在《古漢語常用字字典》中被歸類為"疊加式聯綿詞",通過聲韻回環強化表達效果,既包含"融融"所指代的人際溫情(如家庭和睦、友朋歡聚),又蘊含"怡怡"所承載的個體舒暢(如心境恬淡、神情安詳)。

三、語用特征 該詞多用于文學語境,常見于描寫節慶場景(如《東京夢華錄》載元宵節"家家宴集,笑語融融怡怡")或田園生活(如陶淵明式"黃發垂髫,并怡然自樂"的意境延伸)。現代漢語中多應用于散文、詩歌創作,具有典雅莊重的語體色彩。

網絡擴展解釋

“融融怡怡”是一個漢語成語,形容心情愉悅、生活和諧的狀态。以下是詳細解釋:

基本含義

該詞由“融融”和“怡怡”兩個疊詞組成:


出處與用法

  1. 文學來源
    最早見于唐代李朝威的《柳毅傳》:“俄而祥風慶雲,融融怡怡,幢節玲珑,簫韶以隨。”,描繪了祥和歡慶的場景。此外,唐代黃滔的碑記中也有類似用法。

  2. 同義詞與變體
    與“融融洩洩”同義,均用于形容和睦愉悅的氛圍。


使用場景


發音與結構


“融融怡怡”通過疊詞形式強化了和諧愉悅的意境,既可用于文學描寫,也適用于日常表達。其核心在于傳遞一種由内而外的安甯與幸福,常與傳統文化中“和”的理念相關聯。如需進一步了解具體出處,可參考《柳毅傳》等唐代文獻。

别人正在浏覽...

擯排不夷不惠朝晚舛濫傳聲春溜爨火打印大獄調诐釣舩喋聒東周列國志督車頓茶頓飯風行水上幹聒高穹格式塔心理學桂館過費過雲雨回執夥繁及不得一腳指忌惡诘呵嗟欷基網稽誅蹶陰諒士練主淩煙貓猴南朔農士旁枝蒲筵噙齒戴發铨柄全殲肉厘散阙繩絡實心眼绶虉雙阙貪險特卓梯梁銅馬祠窊亞烏哺無間舞頭舷側詳決險僥邪慝