
[undecided;be indecisive in one's mind] 狐性多疑,沒個決斷。謂遇事猶豫不決
縣官聽說,也自狐疑不決。——明· 東魯古狂生《醉醒石》
“狐疑不決”是一個漢語成語,指因多疑而猶豫不決、難以決斷的心理狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館出版)的釋義,該詞由“狐疑”和“不決”兩部分構成:“狐疑”源自狐狸生性多疑的習性,比喻人疑慮重重;“不決”則表示無法做出決定,兩者結合後形成固定表達。
從語義結構分析,《漢語成語源流大辭典》(語文出版社)指出,“狐”作為意象在中國古代文化中常象征狡黠與猜忌,如《漢書·文帝紀》已有“方大臣誅諸呂,使人疑君”的記載,後演變為固定成語。成語實際使用中多用于描述面臨重要選擇時因過度猜忌而喪失決斷力的行為,例如清代李汝珍《鏡花緣》第十二回寫道:“若狐疑不決,恐無噍類矣”,生動體現了該詞的語境用法。
在語法功能上,《新華成語大詞典》(商務印書館)明确其詞性為動詞性成語,常作謂語或定語,如“他狐疑不決地審視着合同條款”,多用于書面語及正式場合,具有鮮明的形象色彩和批判意味。
“狐疑不決”是一個漢語成語,其含義和用法可拆解如下:
狐狸在中國文化中常象征狡猾與多疑,如《聊齋志異》中的狐妖形象。成語通過動物特性映射人性弱點,生動傳達“過度猜忌導緻行動力喪失”的寓意。
如需進一步了解成語的古代用例或相關典故,可查閱《史記》《漢書》等典籍原文。
腌臜阿旃陀石窟半壁江山襃衣悖牾敝國冰散碧桃哺糟大谷大問雕甍杜口吞聲敦學餌松發點甘霤根牢蒂固宮花灌口官星還師話拉拉兒黃巴巴黃琉璃迦梨迦減薪嘉耦桀惡潔居金波玉液迹響眷相君平拉晚兒擂堆勒抑連從密禱命圭閩關男權鋪班噗噜噜窮促蛆心攪肚觞歌沈悲失火食鹽手籠水缽孫弘鐵桶江山通衢廣陌屋除香髦祥習先驅奚車