月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

私眷的意思、私眷的詳細解釋

關鍵字:

私眷的解釋

猶家眷。《剪燈馀話·田洙遇薛濤聯句記》:“ 張 曰:‘先生如有私眷,當以實告,勿隱也。’”

詞語分解

專業解析

"私眷"一詞是漢語中較為少見的合成詞,其含義可從字源和用法兩個層面解析:

  1. 詞義解析 "私"指個人、非公開的,常見于"私人""私事"等詞彙;"眷"本義為親屬關系,引申為家室成員。二者結合後,"私眷"特指個人直系親屬或家庭内部成員,尤指受法律保護的配偶及子女,例如《民法典》第1045條對"近親屬"的定義可作參考。該詞常見于司法文書或戶籍檔案中,現代口語中已較少使用。

  2. 構詞特征 屬于偏正結構複合詞,"私"為修飾性語素限定"眷"的範圍,與"官眷""軍眷"等詞構成對應關系,強調親屬關系的非公共屬性。

  3. 語用場景 多出現于民國時期文獻,如1931年《戶籍法》中"私眷口糧"的表述。當代主要保留在台灣地區法律文件,如台灣《所得稅法》第17條關于撫養親屬的減免規定中仍有使用。

  4. 近義辨析 與"家眷"相比,"私眷"更側重法律層面的身份認定;與"親屬"相比,其範圍限于共同生活的核心家庭成員。可參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》對相關詞條的解釋。

  5. 文化延伸 該詞反映中國傳統文化中"公私分明"的倫理觀念,如《禮記·曲禮》"公事不私議"的禮制原則,在親屬關系認定層面形成公領域與私領域的明确區隔。

網絡擴展解釋

“私眷”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:

基本釋義


發音與結構


出處與用法


現代使用

現代漢語中較少使用“私眷”,通常以“家屬”“家人”等詞替代。該詞更常見于古籍或文學作品中,需結合具體語境理解。

别人正在浏覽...

百喙難辯白羶伴駕不甯唯是菜貨顫笃速纏擾誠潔赤寰弛魂宕魄侈言出點子刍茭醇澆當門戶彈擊刀法鄧氏銅山頓瘵飛升賦歸欤冠帶絓網故典胡作非為講律狡口驚塵可鑒拉架廬觀魯魚亥豕馬溜子船茅茨不翦滅青民資縻絷女兒片合偏忮破妄七槃求死不得熱中人濇滞上端神标神用設賞適時詩庭之訓舒嘯頌埙談羨剃頭挑子一頭熱相糾向壯先馬鮮味西進運動