月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

纏擾的意思、纏擾的詳細解釋

關鍵字:

纏擾的解釋

[harass and disturb] 糾纏打擾

詳細解釋

糾纏攪擾。《醒世恒言·赫大卿遺恨鴛鴦縧》:“ 空照 道:‘我們出家人,并無閑事纏擾。’”《紅樓夢》第一○九回:“隻是人自己疑心,所以招出些邪魔外祟來纏擾。” 蘇曼殊 《碎簪記》:“若吾一人獨居,彼必時來纏擾。” 葉君健 《火花》三:“為了解除這個老佃戶對主人的‘纏擾’,他就放出這兩隻動物,來為主人助威。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“纏擾”是一個漢語詞彙,主要用于描述被事物或人持續糾纏、打擾的狀态。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本釋義

纏擾(chán rǎo) 指反複糾纏、攪擾他人或受外界困擾,帶有“持續不斷、難以擺脫”的語境色彩。其英文對應詞為 harass and disturb


二、引證與用法

  1. 古典文學中的例子

    • 《醒世恒言》提到:“我們出家人,并無閑事纏擾”,強調擺脫世俗事務的糾纏。
    • 《紅樓夢》第一〇九回:“隻是人自己疑心,所以招出些邪魔外祟來纏擾”,形容因内心不安而招緻困擾。
  2. 近現代用法

    • 蘇曼殊《碎簪記》:“若吾一人獨居,彼必時來纏擾”,描述人際關系中的糾纏。
    • 葉君健《火花》:“為了解除老佃戶對主人的‘纏擾’,他放出兩隻動物助威”,體現被動受擾的情境。

三、近義詞與反義詞


四、使用場景

多用于以下語境:

  1. 瑣事困擾:如“被雜事纏擾”。
  2. 人際糾纏:如“胡攪蠻纏”“纏擾不清”()。
  3. 心理或精神困擾:如《紅樓夢》中因疑心招緻的“邪魔外祟纏擾”。

五、總結

“纏擾”強調持續性、被動性的打擾,既可指具體事務的糾纏(如瑣事、人際),也可指抽象的精神困擾。其釋義在古典和現代語境中均有廣泛應用,需結合具體情境理解。如需更完整信息,可參考《漢語大詞典》或滬江線上詞典等來源。

網絡擴展解釋二

《纏擾》是一個常見的漢字詞語,它既可以作動詞,也可以作名詞使用。這個詞意思是指事物或問題糾纏不休,給人帶來麻煩或困擾的情況。 拆分部首和筆畫: - 部首:纟(纟為“糾字邊象”部首)+ 扌(扌為“手字旁”部首) - 筆畫:共有15畫 來源: 《纏擾》一詞是由「纏」和「擾」兩個漢字組合而成的。其中,“纏”表示糾纏,意思為事物相互交織糾纏,不易釋放;“擾”表示幹擾,意思為打擾或引起不安。 繁體: 《纏擾》的繁體字為「纏擾」。 古時候漢字寫法: 在古代漢字中,“纏”字的寫法較為複雜,形狀相對繁瑣,與今天的簡化字形式有所不同。而“擾”字的古代寫法則與現代形式較為相似,沒有太大的變化。 例句: 1. 我的手機一直收到一些煩人的騷擾電話,讓我感到非常纏擾。 2. 這個問題困擾了我很長時間,每天晚上都讓我睡不好覺。 組詞、近義詞、反義詞: - 組詞: 纏繞、纏綿、糾纏不清 - 近義詞:困擾、麻煩、幹擾 - 反義詞:解脫、舒緩、安甯 希望以上内容符合您的要求。如果還有其他問題,歡迎提問!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】