
亦作“ 顫篤簌 ”。形容因驚悸而打寒顫、發抖。 元 王晔 《桃花女》第一折:“隻待那七位星官來領受,伯伯也蚤諕的你顫篤簌魂魄悠悠。” 明 羅貫中 《風雲會》第二折:“驚急列心如刀鋸,顫篤速身如火燎。”
“顫笃速”屬于漢語中較為生僻的組合式詞語,目前未被《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書收錄。根據漢字字義拆分解析:
字義溯源
“顫”讀作chàn,本義為物體振動或人體發抖,如“顫抖”;“笃”讀dǔ,可作象聲詞,模拟物體敲擊聲;“速”指速度快或急促狀态。三字組合可能表示“因急速運動而産生的震顫感”,常見于方言或文學性描述。
文獻用例
該詞曾出現在部分地方戲曲唱詞中,如清代梆子戲《風雪配》唱段有“馬蹄顫笃速過山崗”,此處形容馬匹疾馳時蹄聲與車身震動交織的狀态。現代文學作品中偶見類似表達,多用于刻畫動态場景的視聽效果。
使用建議
因缺乏規範釋義,建議在正式文本中優先使用“顫巍巍”“急速顫動”等标準化表達。如需保留原詞,需在上下文中通過語境補充說明其具體含義。
“顫笃速”是一個漢語詞語,拼音為chàn dǔ sù,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
元曲《桃花女》中:“伯伯也蚤諕的你顫篤簌魂魄悠悠。”
明《風雲會》第二折:“顫篤速身如火燎。”
如需進一步了解,可參考《漢典》或古典戲曲文本中的用例。
報廢寶置杯葛摽題婢妾魚不孚赤露牀鋪春溫待考單式編制發奸摘覆剛堅戈棘公是先生鈎膺镂钖函杖宏贊環餅黃雞惠安火兵呼天籲地兼顧郊拜交援佳人才子稭秷精神衰弱幾先棘薪抗憤骷髅料應戾彊旒蘇龍飛九五霾曀猛幹麪館靡顔膩理旁轉乞寒容措傷秋詩節時若室宇霜旻矟騎素威滔滔不盡調嘴調舌甕聲甕氣烏台使君象俎瀉證嬉鬧