
(1).佛教語。聲聞乘聖果有四,舊譯依梵語稱為須陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿羅漢果。新譯将前三果譯為預流果、一來果、不還果,阿羅漢果仍其舊。 南朝 齊 周颙 《重答張長史書》:“吾不翔翮於四果,卿尚無疑其集佛。” 南朝 梁 沉約 《佛記序》:“非唯四果不議,固亦十地罔窺。” 唐 玄奘 《大唐西域記·納縛僧伽藍》:“伽藍西南,有一精廬。建立已來,多歷年所,遠方輻湊,高才類聚,證四果者難以詳舉。”
(2). 宋 代民間教派名。 宋 陸遊 《條對狀》:“惟是妖幻邪人,平時誑惑良民,結連素定,待時而發,則其為害,未易可測。伏緣此色人處處皆有, 淮南 謂之二禬子,兩 浙 謂之牟尼教, 江 東謂之四果。”
四果在漢語中為多義詞,其具體含義需結合語境判斷,主要包含以下四種釋義:
指小乘佛教修行的四個證悟階段,源自梵語意譯。
來源:丁福保《佛學大辭典》電子版(例:佛光大辭典),《阿含經》經文釋義。
《周禮》記載的祭祀等級分類,依身份限定祭品:
來源:《周禮·天官·膳夫》鄭玄注疏(例:中華書局點校本)。
按形态結構劃分的果實類别:
來源:李揚漢《植物學》高等教育出版社,《中國植物志》線上版(例:CVH植物志)。
流行于閩台地區的甜品,原指以綠豆、紅豆、花生、芋圓四種配料制成的冰品,後延伸為多種配料組合的統稱。
來源:台灣《教育部閩南語常用詞辭典》(例:台灣閩南語辭典),民俗飲食研究文獻。
結語
“四果”一詞需根據語境區分:佛教強調修行階位,禮制指向祭祀規格,植物學屬分類術語,方言則特指飲食文化。釋義時需結合領域背景,避免歧義。
“四果”一詞在不同語境中有兩種主要含義,需結合佛教文化和民俗傳統分别解釋:
在佛教聲聞乘修行體系中,“四果”指修行者證悟解脫的四個階段,又稱“四聖果”。根據和,具體包括:
須陀洹果(預流果)
斯陀含果(一來果)
阿那含果(不還果)
阿羅漢果(無生果)
在祭祀習俗中,“四果”指特定水果組合,但存在地域差異:
宋代民間曾出現以“四果”為名的教派(見),屬于曆史名詞,現代已罕見使用。
需結合語境判斷“四果”具體指向。佛教四果強調修行次第,民俗四果側重祭祀象征,二者文化内涵截然不同。
八卦丹飽食貶職波斯店波委蔔工雠對傳警初程聰明才智德舉的乳茶疊料鼎槐豆薯頓備鹗心鹂舌防軍骨蘇悍室紅燈記哄士畫雞鹄岸環眼馬監司漸塗勦取警慮荊杞驚痛進遷寄贓俊客遼丑臨鏡黎農六臂三頭暮冬木禺龍納石失能子排射烹鮮輕蟬慶演泉門攝論宗視遠步高衰少説化蘇伊士運河天弓鐵伐同功綿尪柔妄殺丸髻刓隱夗專