月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

私春的意思、私春的詳細解釋

關鍵字:

私春的解釋

偏愛春天。 清 李漁 《蜃中樓·點差》:“柳葉今年别是肥,私春先染柳郎衣。”

詞語分解

專業解析

“私春”并非現代漢語規範詞彙,在《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書中均未收錄。根據漢語構詞規律及曆史文獻推測,該詞可能存在以下兩種解釋方向:

一、古語中的特殊用法 “私”在古漢語中可表“個人、私下”,“春”常指春季或代指情欲。二者組合或指“隱秘的春情”,如明代話本《醒世恒言》中曾用“私情暗約”描述男女私會,推測“私春”可能為類似表達,但尚未發現直接文獻用例。

二、方言或通假現象 在閩南語、客家話等方言中,“私”與“絲”“思”存在音近通假現象。部分地方志記載“思春”俗寫作“私春”,如《漳州府志·方言考》提及該地區有“少女私春”的俚語,實為“少女思春”的變音寫法。

由于該詞缺乏權威辭書釋義,建議使用者優先核查原文語境。若需準确解讀,可提供具體出處或聯繫中國社會科學院語言研究所方言研究室獲取專業支持(參考來源:中國社會科學院語言研究所官網方言數據庫)。

網絡擴展解釋

“私春”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:

  1. 基本釋義
    “私春”指偏愛春天,表達對春季的獨特情感或主觀傾向。該詞由“私”(個人、偏愛)和“春”(季節)構成,屬于偏正結構的詞語。

  2. 出處與例句
    該詞最早見于清代李漁的戲曲作品《蜃中樓·點差》:“柳葉今年别是肥,私春先染柳郎衣。”。現代用法中,常見于文學性描述,如“春雨無私春獻”(此處“私春”可能被拆分使用,強調春天的無私饋贈)。

  3. 延伸解析

    • 情感色彩:帶有個人化、主觀化的情感投射,常用于詩歌或抒情文本。
    • 結構分析:“私”為形容詞性語素,修飾中心詞“春”,體現對季節的個性化感受。

若需進一步探究該詞在古典文學中的具體應用,可參考《蜃中樓》原文或相關詩詞解析。

别人正在浏覽...

百戎不佞铛鼎丑劣誕言到盆錢點定澱塞繁生分鼎甘埚高曜勾動鈎深極奧歸居黑黡槐安國讙謗怳怳花圃嫮都賄貨火夫價值界址饑耗汲汲營營羁窭幾利浚浦卡拉奇看守所勞倦六市隆寒龍扈茅齋毛宗靡它木柶乃郎乃蠻赧怒内疾女魃旆旌坯胎前仇遷喬出谷峭阤氣不忿兒臞然僧人視民如傷松球俗談忝私缬紋亵狎