
謂羞怒。 明 馮夢龍 《情史·情幻·吳興娘》:“女忽赧怒曰:‘吾父以子侄之禮待汝,置留小齋,汝乃敢於深夜誘我至此,欲将何如’” 清 周亮工 《書影》卷七:“孝廉赧怒,以半刺囑邑令,謂僧無賴,漁修寺金,而固時時辱我。”
“赧怒”是漢語中一個較為罕見的複合詞,由“赧”和“怒”兩個語素構成,其核心含義可結合詞源與文獻用例解析如下:
詞義解析
“赧”在《現代漢語詞典》(第7版)中解釋為“因羞愧而臉紅”,如“赧顔”“羞赧”;“怒”則指“生氣、憤怒”。二者組合後,“赧怒”指因羞愧、尴尬或難堪而引發的憤怒情緒,屬于一種複合情感狀态,常見于描述人物因自尊受損時既憤懑又羞慚的心理活動。
曆史文獻中的使用
該詞可見于部分明清小說及筆記體文學。例如清代《聊齋志異·聶小倩》中有“甯采臣赧怒,斥其妄語”的描寫,此處“赧怒”生動刻畫了人物因被誣蔑而既憤怒又羞惱的反應,體現了古典文學對複雜心理的細膩捕捉。
現代語境中的延伸
當代文學評論家王蒙在《語言的功能與陷阱》中分析稱,“赧怒”區别于單純的憤怒,其情緒張力源于個體道德感與社會評價間的沖突,具有倫理層面的矛盾性。
“赧怒”是一個漢語詞語,指因羞愧或受辱而産生的憤怒,通常伴隨臉紅等生理反應。以下是詳細解釋:
古典文學中的用法
明清小說中常見該詞,多用于描寫人物因受辱或沖突時的複雜情緒。例如:
現代語境
如今多用于書面或文學創作,形容因自尊受損引發的強烈羞憤感,例如:“他當衆被揭穿謊言,頓時赧怒難抑。”
部分資料提及該詞可能源于《左傳》,但主流辭書(如《漢語大詞典》)多引證明清文獻用例,建議以權威辭書解釋為準。
八卦方位寶犀不甯逞捷處處出職粹溫搭幫雕轸東扶西倒豐岐陔步工資分鈎挐鈎排枸肆呵诘诃梨畫梁會道能說劫數難逃寖高錦茵糾虔霁顔鵕鸃坎土镘隆德眉高眼下渺彌怒目切齒攀花問柳偏待纰缪愆素擒獲啓述起粟熱湯挼挲三考聖門舍着金鐘撞破盆適賢受雇手藝雙鈎素飽瑣陋挑濬銅羽屯住玩歲愒月惟利是求香檀小馮小奚奴淅瀝