時下的通俗說法。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·丹鉛新錄四·大破賊》：“‘大破賊’，‘大’字是 晉 唐 口語……若‘太’字，則俗談向無此例。斷為刻本之譌。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·丹鉛新錄八·雙行纏》：“《樂府》‘雙行纏’，蓋婦人以襯襪中者，即今俗談‘裹腳’也。”
俗談是漢語中具有多重語義特征的複合詞，其核心含義可從詞源與語義演變角度解析。《漢語大詞典》将其定義為“民間流傳的通俗說法”，包含兩個語素：“俗”指大衆化、普遍性，“談”指言論或觀點，構成偏正結構的名詞。在《現代漢語規範詞典》中，該詞強調其非官方性質，常用于指代未被典籍收錄的口頭表達，例如“民間俗談多反映百姓生活智慧”。
古代文獻中，“俗談”已具雙重語義指向。《說文解字注》揭示其早期含有貶義色彩，指“粗鄙不雅之論”，如《論衡·四諱》載“夫忌諱非一，必托之神怪，若設以死亡，然後世人信用，俗談諱忌”。至唐宋時期，詞義發生中性化轉向，陸遊《老學庵筆記》記載“今世俗談，謂久蹙蓄財者為守錢奴”，此時已轉為對民間特定現象的概括表述。
現代語言學視角下，《現代漢語詞彙學》将其歸類為“社會方言詞彙”，具有地域變異特征。如“春捂秋凍”既是養生俗談，也體現氣候適應性經驗傳承。該詞在使用時需注意語境差異：學術論述中多作客觀指稱，日常對話中可能隱含對所述内容真實性的保留态度。
“俗談”是一個漢語詞彙，指時下的通俗說法，通常用于描述特定時期或語境中流行的非正式表達方式。以下是詳細解釋：
基本定義
“俗談”由“俗”（指大衆化、通俗）和“談”（言論、說法）組成，強調語言表達的民間性或非正式性。例如，明代學者胡應麟在考據文獻時提到，“大破賊”中的“大”是晉唐口語用法，而“太”字在俗談中并無類似含義，因此判斷為刻本訛誤。
曆史用例
現代應用
當代語境中，“俗談”較少使用，但可引申為對民間通俗表達的學術研究，例如方言、俚語或網絡流行語的溯源分析。
總結來看，“俗談”主要用于描述曆史上某一時期的口語化表達，具有鮮明的時代性和通俗性特征。
比物連類伯樂一顧踩追觸龍鱗春潮春工綽屑打短兒戴南黨老爺大韶跕蹀抵角定交頂老防護玻璃飛蓋風便覆部輔養鋼絲共契購銷差價洪殺黃房緩降混號昏喪圂腴漿水嫉忌褧衣酒排間科懲連好吏能龍幄露朵戮民輪放名聲釀亂陗核清發清濁趨名人中龍日禀生澀聖顔試種摅虹署缺庶赦壇谕頽蕪僞飾遐齡顯切