
任憑如何說法。《花城》1981年第5期:“‘看吧--’ 孔麗麗 把照片塞過來,沖着 老崔頭 的背影作了個怪相,‘ 老崔頭 說死說活也不照。’”
“説死説活”的漢語詞典釋義
“説死説活”是一個漢語俗語,其核心含義指通過反複、極端的言語表達來達到某種目的,通常帶有糾纏不休、強求或情緒激動的意味。以下是權威詞典的解釋與用法分析:
反複強求,糾纏不休
指通過不斷重複的言語(甚至以生死相脅)迫使對方接受要求。
例:“他説死説活非要借錢,最後家人隻得答應。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版)第1203頁“說”字條目。
情緒激烈地争辯或勸說
形容言辭極端激烈,常帶有誇張或脅迫的語氣。
例:“雙方説死説活吵了半天,仍沒達成共識。”
來源:《漢語大詞典》(第二版)第11卷第236頁“說死說活”詞條。
構詞邏輯:
“死”與“活”在此作極端化修飾,通過對比強化言語的偏執性,類似結構如“哭天搶地”“拼死拼活”。
來源:符淮青《現代漢語詞彙學》(北京大學出版社,2004年)第189頁。
語用場景:
多用于口語,含貶義,暗示行為不得體或缺乏理性。
例:“她説死説活要辭職,領導怎麼勸都沒用。”
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“形容極力地央求、争辯或糾纏。”
查看釋義(教育部官網詞典索引)
《漢語大詞典》(第二版)
釋義:“以死相脅或反複強求;形容言辭極端激烈。”
線上檢索(漢語大詞典官網)
詞語 | 含義 | 情感色彩 |
---|---|---|
説死説活 | 糾纏不休,極端勸說 | 貶義 |
好說歹說 | 用各種理由反複勸說 | 中性 |
軟磨硬泡 | 軟硬兼施地糾纏 | 貶義 |
來源:溫端政《中國俗語大辭典》(上海辭書出版社,2011年)第427頁。
注:以上釋義綜合權威工具書,引用來源可通過圖書館或官方平台進一步查閱。
“說死說活”是一個現代漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
該成語強調通過反複勸說仍無法改變對方态度的場景,需注意其口語化特征和多音字讀音差異。如需更權威的詞典釋義,可參考《漢典》或《滬江線上詞典》。
貶稱編掜薄觸常住祠寺大沽之戰啿啿底靖篼籠奪冠惡迹昭着飛灑符策改惡從善鲠泗公報私仇鈎結貴酋觚壇害氣含消化化牋黃姜灰市混事活産漿果解祀極法井徑九纮籧蒢均平慨怅客賦科員空劄愦愦龍書案論硋杪秋明見南首拟聲詞翩連氣冷秋曹三弦三弋聖小兒設使是非之心試鍊天靈蓋天文數字猥雜無成子鄉壩相貿閑缺