月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

編掜的意思、編掜的詳細解釋

關鍵字:

編掜的解釋

見“ 編揑 ”。

詞語分解

專業解析

“編掜”是一個漢語複合詞,其核心含義可拆解為“編”與“掜”的語義疊加。根據《漢語大詞典》釋義,“編”指系統性的組織或虛構内容的行為,例如編撰、編造;而“掜”讀作nǐ時,意為模拟、仿效,讀作niè時則有捏造、虛構之意。兩字組合後,“編掜”多指通過編排手段虛構或捏造内容的行為,常見于文學創作或非正式語境中描述刻意編造的情節。

該詞的詞源可追溯至明清白話小說,例如《醒世姻緣傳》中“編掜謊話”的用法,指刻意編造虛假說辭。現代漢語中,“編掚”作為異體寫法偶見于方言文獻,如《北京土語辭典》收錄其作為“編造捏合”的俚語表達。需要注意的是,在《現代漢語詞典》(第7版)及《辭源》(第三版)中尚未收錄此詞條,使用時建議結合具體語境補充說明。參考來源:《漢語大詞典》《北京土語辭典》。

網絡擴展解釋

“編掜”是一個較為罕見的漢語詞彙,主要出現在古典文學或方言中,其含義需結合具體語境理解。以下是綜合解析:

  1. 基本含義
    “編掜”可理解為編造、虛構或編排湊合,多指通過主觀加工形成内容。

    • “編”指編織、編排,既有物理上的編織(如編草帽),也引申為文字或邏輯的整理(如編輯、編曲)。
    • “掜”通“捏”,意為捏造、杜撰,常含主觀虛構的意味。
  2. 文學語境中的用法
    在元曲等古典文學中,“編掜”多指即興創作或藝術加工。例如:

    “信口裡小曲兒編揑成,端的是剪雪裁冰。”(元·喬吉《兩世因緣》)
    此處的“編揑”指即興創作小曲,強調藝術性而非貶義。

  3. 潛在情感色彩
    該詞既可中性描述創作過程(如文學虛構),也可帶貶義(如捏造事實),需結合上下文判斷。例如元曲中既有對才華的贊許,也隱含對虛構行為的調侃。

  4. 現代使用情況
    當代漢語中,“編掜”已極少使用,更常見的替代詞為“編造”“虛構”或“杜撰”。如需表達類似含義,建議根據語境選擇更通用的詞彙。

  5. 注意異體字
    文獻中可能存在“編揑”“編掜”等不同寫法,均為同一詞義的異體表達。

建議:若在古籍或方言研究中遇到該詞,需結合具體文本分析其傾向性;日常交流中建議使用現代漢語詞彙以避免歧義。

别人正在浏覽...

别酌不集長遞鸱視虎顧刺徑刺爇從就蹉蹉逮累黨進盜賊課鬥迎碓磑繁累改操跟鬥翻過禮寒女橫搶武奪後聖煥炳讙愉穢亵豁然頓悟借征急火火金玦斤鑿激咽舉直措枉看樣畫葫蘆淚目臨時性流派茂化目斷暖席驽痾漚沫槿豔青蠅吊客三仗穑人廈覆韶绮生殖系統釋甲逝魄識遇拭玉守黑守晚算學天旋同庚土流子歪不楞望胄文宴舞夏憲則