
飄揚不斷。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷十二:“ 雍正 朝, 張文和公 廷玉 ,屢掌文柄,諸弟繼起,旌節翩連,世稱榮遇。”
“翩連”是漢語中一個較為少見的疊韻聯綿詞,主要用于形容輕盈、連綿不斷的狀态或動态。根據《漢語大詞典》和《古漢語常用字字典》的釋義,其核心含義可從以下三方面解析:
基本釋義
“翩”本義指輕疾飛舞的姿态,如《說文解字》釋為“疾飛也”;“連”則強調接續不斷的特點。二字疊加後,“翩連”多指事物輕盈飄逸且連貫不絕的狀态,例如形容旗幟在風中翻卷舒展(來源:《漢語大詞典》),或描述舞蹈動作的流暢婉轉(來源:《辭源》修訂本)。
詞源與用法
該詞屬于古代詩文中的雅言詞彙,最早可追溯至漢代文獻。如《漢書·禮樂志》有“幡比翅回集,貳雙飛常羊”之句,後世注疏家認為“翩連”與此類句式中的動态描寫一脈相承(來源:《中國古代文學辭典》)。現代漢語中多用于文學性較強的語境,具有古典修辭色彩。
文學引申
在詩詞創作中,“翩連”常被賦予情感投射。如清代詩人納蘭性德《采桑子》中“翩連春色上花枝”,既描繪花瓣隨風輕揚的實景,又暗喻愁思的綿延不絕(來源:《全清詞鑒賞辭典》)。這種虛實結合的用法使其成為傳統文學中的經典意象。
“翩連”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,綜合權威來源解釋如下:
“翩連”形容輕盈、飄逸且連續不斷的動态,既可指人或物的動作(如舞蹈、飛鳥),也可引申為飄揚不斷的視覺場景(如旌旗、柳枝)。
來源與演變
源自《楚辭·九歌·湘夫人》,原指舞蹈時的輕盈姿态,後擴展為泛指連續飄逸的動态。例如清代文獻中“旌節翩連”形容旗幟飄揚不斷的景象。
使用場景
清代陳康祺《郎潛紀聞》中的用例:“旌節翩連,世稱榮遇”,描述家族顯赫、榮耀延續的場景。
如果需要進一步了解具體語境或擴展用法,可參考《楚辭》相關注釋或清代文學研究資料。
鼇極謗辱贲彘重行出其不意,攻其不備掉色耋艾砥京封疏幹匿弓履瑰稱龜紐好客橫行天下鍧然毀不滅性降城轇結積存絜矩桀逆京峙九畡決溢老來俏儡亡煉真烈轟轟麗姬樓舩羅計買俵滿江紅明絢剽略頻婆潛水運動青菰青漣丘蓋榮魄辱遊散兵捎搭司巧誦笃笃棠幹歎喟天正鐵探子屯亂宛笃皖南事變葦桃文墨職相翼笑哄小蕊下喬入幽