
考驗和鍛煉。 太平天囯 洪仁玕 《英傑歸真》:“今之事業晚成,生靈荼毒,固是衆罪所召,亦是天公試鍊耳。”參見“ 試練 ”。
試鍊是“試煉”的異體字形,現代漢語規範寫作“試煉”。其核心含義指通過艱難考驗來磨砺意志或檢驗能力,具體可從以下三方面闡釋:
動詞義
指用艱苦環境或嚴峻挑戰考驗人或事物。
例:逆境最能試煉一個人的品格。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,ISBN 978-7-100-12450-5
名詞義
指磨砺心志的過程或經曆。
例:他視挫折為人生的試煉。
來源:《漢語大字典》(第二版)四川辭書出版社
“鍊”為“煉”的異體字,二者均從“柬”聲,本義與冶金相關(《說文解字》:“鍊,冶金也”)。現代漢語推行簡化字後,“試煉”為規範詞形,“試鍊”多見于古籍或特定語境。
來源:教育部《通用規範漢字表》
(鍊接:http://www.moe.gov.cn/srcsite/A19/s7060/201306/t20130601_150458.html)
在宗教與文學語境中,“試煉”常象征精神層面的淬煉:
來源:《中國宗教文學史》 武漢大學出版社
當代書面表達應優先使用規範詞形“試煉”,“試鍊”僅適用于古籍研究或特定曆史文本引用。
“試鍊”是“試煉”的異體寫法,兩者含義相同,均指通過考驗或困難來檢驗和鍛煉人或事物。以下是詳細解釋:
基本含義
指通過具體事件或環境對人進行檢驗、鍛煉或考驗,常用于強調在逆境中提升能力或品格。例如:太平天囯洪仁玕在《英傑歸真》中提到“天公試鍊”,将困境視為上天的考驗。
用法與語境
與“試煉”的關系
“試鍊”是“試煉”的繁體或異體形式,現代漢語中“試煉”更常用。兩者均包含“檢驗”和“磨砺”雙重含義,如老舍作品中“經得住試煉”強調對能力的驗證與提升。
例句參考
總結來看,“試鍊/試煉”強調通過挑戰實現自我提升,廣泛用于文學、宗教及日常語境,需結合具體場景理解其側重(考驗或鍛煉)。
百歲千秋貶低不會得岔流朝部絺纩春熙醋滴滴大昏彈弓荻筍東膠西序冬醪焚裘奮襼高麓廣濟王孤篠黑古龍冬黃牛妪鹘侖擊鞭錘镫機頂盒棘津酒婦九垠僦運決遂窭生苦心林黃燐亂輪佥倫叙躶身馬飯沒字輾移攀引三韓善女攝勾聖躬濕疫霜厲水鳥宋文蘇何糖纏特輯天郄桐膏微安[培]窩囊相無噍類仙造祆主削皮小談諧劇