
[intercede] 替人講情;代人請求寬恕
代人求情。《儒林外史》第四回:“衆人慌了,求 張鄉紳 帖子在知縣處説情。” 瞿秋白 《文藝雜著續輯·關于高爾基的書》:“我還常常看見 高爾基 替那些著作家說情,他們在革命以前卻曾經卑劣地窘迫過他。” 梁斌 《紅旗譜》十三:“ 運濤 想:托人去說情吧。”
怡悅情性。《韓非子·揚權》:“曼理皓齒,説情而損精。”
「說情」的漢語詞典解釋
「說情」是由動詞「說」與名詞「情」組合而成的動賓結構短語,指通過言語表達請求或為他人争取寬恕、諒解的行為。根據《現代漢語詞典(第7版)》的定義,其核心含義為“替人講情,代人請求寬恕”,常見于因過錯、糾紛或利益沖突而需要第三方介入調解的語境。
從詞義演變看,《漢語大詞典》指出,「說情」最早可追溯至明清白話小說,如《紅樓夢》中“若有人來說情,你切不可依允”,體現其社會交際功能。現代用法中,該詞多用于非正式場合,例如“同事犯錯後,他主動找領導說情”,強調通過溝通緩解矛盾。
在語法功能上,「說情」可作謂語(如“替他說情”)、賓語(如“接受說情”)或定語(如“說情的話”)。《新華成語詞典》補充稱,其近義詞包括“求情”“說項”,但“說情”更側重為特定對象争取利益,而“說項”偏向泛指推薦或美言。
語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中分析,「說情」隱含“請求者處于被動或弱勢地位”的語用特征,需結合具體語境判斷請求的合理性與結果,例如“即便是親友說情,法官仍堅持依法判決”。
“說情”是一個動詞,指通過溝通或請求為他人争取寬恕、減輕處罰或解決矛盾的行為。以下是詳細解釋:
“情”在漢語中涵蓋廣泛,既指心理狀态(如情緒、愛情),也涉及私意(如情面、說情)()。因此,“說情”本質是通過情感或關系紐帶達到目的的行為。
暗緑稀紅鳌擲鲸吞北山摩崖造像壁塑層巢暢銷赤網初等教育丹砂井憚惕雕蟲小巧刁蠻短襪堕地犯得着房勞肺循環鈎摹關王賣豆腐歸赴圭衮骨突害患恨悔蹇步簡記假僞精練金華省金陵王氣矜誣棘突淩駕面勢鳴嗷明捷密約末減破奸發伏裒取氣丕丕取成三霜閃霍霍折齒神飛氣揚市歡水曆私畜套彙挑散鐵冶題凡鳥體式微物畏影而走文籍先生武贲無情無緒翕集