說到大天的意思、說到大天的詳細解釋

說到大天的解釋

猶言無論如何說法。 曹禺 《日出》第二幕：“說到大天！這件事辦不到，所以 胡四 說什麼都成，他要跟我求婚，我可就是不依。”

詞語分解

• 說的解釋 說 （説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。 介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。 言論，主張：學說。著書立說。 責備：數說。 文體的一種，如韓愈的《師說
• 大天的解釋 唐 代吏部尚書的别稱。 宋 洪邁 《容齋四筆·官稱别名》：“ 唐 人好以它名标牓官稱……吏部尚書為大天，禮部為大儀。”

專業解析

“說到大天”是一個漢語方言短語，主要在北方部分地區使用，其核心含義是“無論如何”“說破天”“說到頂了”，強調在任何情況下或最大限度的讓步、假設或結果都不會改變某種事實或态度。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 極限表達

   指将話說到最絕對、最徹底的程度，常用來表示堅決的态度或不可更改的底線。

   例：“說到大天，這事也不能答應。”

   （意為：無論對方如何勸說或找理由，都堅決不同意。）

2. 假設的極端情況

   用于假設某種最極端的條件，但結果依然不變。

   例：“說到大天，他也就是個普通職員，沒權力做決定。”

   （意為：即使把他擡到最高的地位，他也無權決定。）

二、語義演變與方言特征

• 來源：該短語源于北方口語，尤以北京、河北等地方言常見。“大天”指“最大的天”，象征最高限度或終極條件。
• 語境特征：
  • 多用于反駁或強調立場，帶有不容置疑的語氣。
  • 常與“也”“都”連用（如“說到大天也……”），強化轉折關系。

三、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   雖未直接收錄“說到大天”，但對類似方言結構（如“說破大天”）的解釋為：“強調無論如何”，符合其語義邏輯 。

   來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.

2. 《漢語方言大詞典》

   在“大天”詞條下提及北方方言中“說到大天”的用法，定義為“表達最終限度或絕對條件” 。

   來源：許寶華, 宮田一郎. 漢語方言大詞典[M]. 中華書局, 1999.

3. 《北京話詞語》

   收錄該短語為典型京味兒口語，例句：“說到大天，咱也得講理。” 強調其表“極端假設”的功能 。

   來源：徐世榮. 北京話詞語[M]. 北京大學出版社, 1990.

四、使用場景示例

• 強調原則：

  “說到大天，做生意不能坑騙顧客。”（任何情況下都不可違背誠信。）

• 否定可能性：

  “說到大天，他一天也寫不完這份報告。”（即使給他最優條件，也不可能完成。）

• 表達決心：

  “說到大天，我也要守住這個位置。”（無論如何絕不退讓。）

“說到大天”是漢語方言中表達極端條件與絕對結果的固定短語，其權威性源于方言詞典與口語研究文獻的記載，體現了漢語表達的生動性與地域文化特色。

網絡擴展解釋

“說到大天”是一個漢語成語，讀音為shuō dào dà tiān，其含義和用法在不同語境中略有差異，但核心意義較為統一：

基本含義

1. 說話絕對，不留情面
   指言辭堅決，毫無商量餘地，甚至帶有極端态度。例如在争論或拒絕時，表示“無論如何說法，絕不讓步”。
   例：曹禺《日出》中的台詞：“說到大天！這件事辦不到，所以胡四說什麼都成，他要跟我求婚，我可就是不依。”。

2. 誇大其詞，言過其實（部分解釋）
   少數來源提到該成語也可表示說話誇張、不切實際，如民間故事中有人将情節“說到了天上”以凸顯離奇。

使用場景

• 否定或拒絕：用于強調立場堅定，如“說到大天，這事我不同意”。
• 争論或勸說：表達對他人觀點的徹底否定，如“說到大天，你的理由也不成立”。

注意

• 主流解釋更傾向于第一種含義（态度堅決），第二種用法較少見，可能是方言或特定語境下的延伸。
• 該成語多含貶義，使用時需注意語氣和場合，避免顯得過于強硬。

别人正在浏覽...

白事柏子榜示辯類參夷乘勢使氣誠齋體沉沒瞋眸吃明不吃暗春享代追到頂肥白風俗汾陽宮府守梗澀杭劇歡聲笑語回腸寸斷魂飛膽喪假黃钺駕駛員警門謹強泂酌居寡局躅林表遛腳留中不發籠阿絡脈滿坎蔓引株連夢澤謬字暖心話攀花憑準旗鼓慶惠清身缺點容匿十裡無真言收當收園結果肆虣素精題意童真王蒙緼韍武步迕拒吳清源仙娥妝笑抃