泂酌的意思、泂酌的詳細解釋

泂酌的解釋

(1).謂從遠處酌取。《詩·大雅·泂酌》：“泂酌彼行潦，挹彼注茲，可以餴饎。” 鄭玄箋：“遠酌取之，投大器之中。” 宋蘇轼《泂酌亭》詩：“泂酌彼兩泉，挹彼注茲。”

(2).指供祭祀用的薄酒。唐柳宗元《為韋京兆祭太常崔少卿文》：“敬陳泂酌，以告明靈。” 宋葉適《祭潘叔度文》：“念考槃之不見，陳泂酌以來思。”

泂酌是漢語中的古語詞彙，其核心含義可從字形和文獻用例兩方面解析：

一、字義溯源 "泂"在《漢語大詞典》中釋義為"清澈的水流"或"遙遠的水域"，《說文解字》标注其音讀為"戶頂切"（hù dǐng）。"酌"的本義指"用勺取酒"，《說文解字》載："酌，盛酒行觞也"，後引申為斟酌、考量之意。

二、經典用例該詞最早見于《詩經·大雅·泂酌》："泂酌彼行潦，挹彼注茲"，描述從遠處溝渠舀取流水。漢代鄭玄箋注："遠酌取之，投大器之中"，印證其本義指從遠方取水的過程。

三、語義演變在《古代漢語詞典》中，"泂酌"被注解為雙聲連綿詞，特指：

四、現代應用《辭海》第七版保留該詞條，注明其作為書面語的使用場景，常見于學術論著對古典文獻的引證，或文學創作中的隱喻表達。在漢字文化圈，日本《大漢和辭典》仍收錄該詞，釋義與中國傳統辭書基本一緻。

“泂酌”一詞出自《詩經·大雅》，其含義可從以下兩方面綜合解析：

字面釋義
- “泂”指“遙遠”，如《毛傳》注“泂，遠也”；“酌”為“舀取、取水”，合指從遠處取水。如詩中“泂酌彼行潦（路邊的積水）”即描繪取水動作。
- 引申為資源的合理利用，例如用遠處積水蒸飯、洗滌器具，象征平凡事物亦可發揮價值。
祭祀引申義
在《辭海》等工具書中，“泂酌”被解釋為祭祀用的薄酒（如、4）。唐代柳宗元《為韋京兆祭太常崔少卿文》中“敬陳泂酌”即為此類用法。

《泂酌》一詩通過取水、蒸飯、洗滌等生活場景，贊美君子的德行：

如需深入解讀《泂酌》全詩背景或具體注釋，可參考《毛詩傳箋通釋》等典籍，或查閱、8的詳細注解。