
方言。謂貼近實處,不講虛價。《醒世姻緣傳》第八四回:“ 周嫂兒 道:‘……你説十八兩也忒多了點子,你就擦頭皮兒來。’ 童奶奶 道:‘擦頭皮兒得二兩銀子。’”
“擦頭皮”是一個具有方言特色的漢語詞彙,其含義需結合具體語境分析。根據《現代漢語方言大詞典》(第2版)記載,該詞在北方部分地區有兩種常見釋義:其一指理發過程中用推剪緊貼頭皮修剪的動作,例如“剃頭師傅擦着頭皮推,發茬子簌簌往下落”;其二引申為占小便宜的戲谑說法,如“這人總愛擦着别人頭皮揩油”。
《漢語俗語詞典》特别說明,作比喻義使用時,該詞常出現在市井對話中,帶有輕微貶義色彩,多用于形容在交易、合作時占取微小利益的行為。值得注意的是,《普通話基礎詞彙手冊》指出,該詞彙尚未被收錄進現代漢語規範用語體系,屬于地域性較強的口頭表達形式。
“擦頭皮”是一個具有方言特色的詞語,其含義需結合具體語境理解,主要分為以下兩種解釋:
基本定義
該詞源于明清時期的方言,指在交易或協商時直接切入實際價格,不擡高或虛報。例如《醒世姻緣傳》中提到的“擦頭皮兒得二兩銀子”,即表示以最低實價成交。
使用場景
常見于民間讨價還價場景,強調買賣雙方對價格的務實态度。例如商販回應顧客還價時可能說:“咱們擦頭皮兒說吧,這貨最多值十文錢。”
在部分現代語境中,“擦頭皮”也可指用手指代替梳子按摩頭皮的養生方法,目的是促進血液循環。例如每日三次、每次10-30分鐘的頭部揉擦,以達到保健效果。不過這一用法區域性較強,且未在權威古籍或主流方言研究中體現。
建議優先采納第一種含義,其權威性與曆史文獻支持度更高。若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》及《醒世姻緣傳》相關章節。
杯弓蛇影北京古觀象台殘泐漕臣場事車舩撐眉努眼大耳翁打帳琱麗踧蹜朵羅二門婚媾番休妃子笑腹城婦業泔淡橫轶黃涔環锢回執活字本家長禮短金人之緘濟濟跄跄居住磕膝蓋狂放壘舍略玃涼蟾鹂鹒曆精圖治柳郭厲志龍涎末屑泥工扭動女長須嫁窮猿失木羣鬭祛退人匠榮貫宂穢瑞草濡染神民實名制水獺素幡推借頑固畏謹狹路弦無虛發犀槌謝朓樓