
(1).沾染;受熏陶。 唐 歐陽詹 《出門賦》:“路實多岐,絲無定色,任玄黃之濡染,信疆理之南北。” 宋 蘇籀 《栾城先生遺言》:“公言近世學問,濡染陳俗, 卻人 雖善士,亦或不免。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷四:“後 文正 子 文清 相國, 文莊 子 山舟 學士,果濡染家學,八法冠時,碑版大書,照曜四裔。”
(2).謂描繪和表現。 ********* 《詩與批評》:“ 杜甫 之後有了 白居易 , 白居易 不單是把筆濡染着社會,而且他為當前的事物提出他的主張與見解。”
(3).浸濕。常指運筆寫字作畫。 唐 李商隱 《韓碑》詩:“公退齋戒坐小閤,濡染大筆何淋灕!” 宋 何薳 《春渚紀聞·紫姑大書字》:“墨漿以大器貯,備濡染也。” 明 高濂 《玉簪記·手談》:“[外]仙姑手中佳扇,為何無人題寫?[旦]欲求足下濡染,未敢輕凟。” 郭沫若 《木筆》詩:“蘸足紫墨水,好向紙上寫新詩,問誰在濡染大筆,這樣地淋漓?”
濡染是漢語中具有雙重内涵的動詞,其釋義可從以下角度解析:
沾染浸潤
指物體受液體浸漬而滲透變色,引申為外在環境對人的思想、習慣産生潛移默化的影響。如《四書章句集注》載“習俗濡染,漸失本心”,強調環境對人的熏陶作用。
示例: 長期濡染書香,使他養成沉靜氣質。
潤澤筆墨
特指毛筆蘸墨書寫的過程。漢代許慎《說文解字》釋“濡”為“水潤物也”,此義項聚焦書寫動作本身。
示例: 濡染丹青,揮毫作畫。
該詞由單字義複合而成:
本義為沾濕、延遲,如“濡筆”即蘸墨動作。
原指用草木汁着色,後引申為熏陶、影響。
既描述物理滲透(如:宣紙濡染墨迹),也用于精神層面(如:家風濡染品性)。
主體可為人(受環境濡染)或物(被液體濡染),體現主客體互動性。
唐代韓愈《清河郡公房公墓碣銘》中“公胚胎前光,生長食息,不離典訓之内,目濡耳染,不學以能”,印證“濡染”的文化傳承意涵。
參考資料
“濡染”是一個多義漢語詞彙,其含義在不同語境中有不同側重,具體解釋如下:
沾染或受熏陶
指人或事物受外界影響而逐漸同化,常用于描述文化、習俗或品格的潛移默化。
描繪與表現
多用于文學藝術領域,指通過筆墨生動刻畫社會現象或情感。
浸濕或運筆書寫
原指液體浸潤,後引申為書寫、作畫時筆墨的運用。
如需更多例句或古籍出處,可參考《栾城先生遺言》《韓碑》等文獻。
白茝白絹斜封迸裂不得已而用之縩綷長念卻慮朝宿瞠目結舌齒耄赤石脂憧愚毳幕當撐大詢東圊放蕩廢逐鳳跸拊股膚受之訴扶危濟急幹啼濕哭公非先生公南官賊顧後瞻前寒筍毫發絲粟黑鳥阖門黃師子還清滑翔揮袖簡孚角尺集體所有制經濟劑限絶甘分少勞動人民連蔓漻淚厘祀率筆侬音抛物線譬釋清潔工三一律煞繩深執壽燕談屑藤實杯鐵刃頭垢頽靡箨質鮮晏夕霏