水中捉月的意思、水中捉月的詳細解釋

水中捉月的解釋

見“ 水中撈月 ”。

水的解釋水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。河流：漢水。湘水。江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水筆。墨
捉月的解釋傳說唐李白酒醉泛舟當塗采石，俯捉江中月影而溺死。宋洪邁《容齋隨筆·李太白》：“世俗多言李太白在當塗采石，因醉泛舟於江，見月影俯而取之，遂溺死，故其地有捉月臺

“水中捉月”是一個漢語成語，其核心含義指追求虛幻不實之物，最終徒勞無功。該成語源自佛教典故，後逐漸融入世俗語言體系，成為漢語中警示盲目妄求的經典意象。以下從五個維度解析其内涵：

一、成語釋義與構詞邏輯

“水中捉月”由“水”“中”“捉”“月”四字構成，字面指在水中捕捉月亮的倒影。月亮作為實體存在于高空，水中月影則是光線折射形成的虛像，因此“捉月”行為本身具有悖離現實的荒誕性。《漢語大詞典》将其定義為“比喻虛妄的幻想或徒勞的努力”。

二、佛教典故溯源

該成語最早見于佛經故事，《大般若經》記載猕猴群見水中月影，誤以為真月墜落水中，疊羅漢潛入河底打撈卻一無所獲。唐代玄奘譯經時将此典故引入中土，宋代《景德傳燈錄》進一步将其提煉為禅宗公案，警示修行者勿執迷外相。

三、文學化演變曆程

自宋代起，“水中捉月”開始出現在詩詞創作中。陸遊《冬夜》詩雲：“妄想水中捉明月，浮生真似蟻旋磨”，通過具象化描寫強化其哲學意蘊。明清小說《西遊記》《紅樓夢》等作品多次借用該成語，推動其成為大衆熟知的日常俗語。

四、語言學特征分析

從修辭學角度看，該成語屬于隱喻型複合式結構，通過主謂賓短語構建視覺場景，使抽象哲理具象化。語義學層面，“水”象征虛幻境域，“月”代表美好目标，“捉”則凸顯主動追求，三者組合形成“追求不可得之物”的完整語義場。

五、現代應用場景

當代語境中，該成語常用于三種情境：

參考資料

“水中捉月”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

拼音：shuǐ zhōng zhuō yuè
釋義：比喻做事不切實際、追求虛幻或不可能實現的目标，最終徒勞無功。與“水中撈月”同義，強調行為脫離現實且注定失敗。

該成語通過生動的自然意象，揭示人類對虛幻目标的盲目追求，兼具文學性和哲理性。其核心警示是：行動需基于現實，否則終将一無所獲。如需進一步了解，可參考《景德傳燈錄》等典籍。