
謂如出于同一模型之碗,個個如此。《新唐書·劉子玄傳》:“今羣臣無功,遭遇輒遷,至都下有‘車載鬥量,杷椎椀脫’之諺。” 宋 洪邁 《容齋四筆·張鷟譏武後濫宮》:“ 武後 革命,濫授人官,故 張鷟 為諺以譏之曰:‘補闕連車載,拾遺平鬥量,杷推侍禦史,椀脫校書郎。’”
椀脫(wǎn tuō)是漢語中一個較為罕見的複合詞,其釋義可從構詞與語用兩個角度解析:
字義解析
詞義引申
結合兩字,“椀脫”可理解為“碗的脫落或脫離原處”,多用于描述器物脫離承載物的狀态。例如在《敦煌變文集》中記載的“椀脫盤傾”,即形容宴席散亂場景。
現代使用
當代語境中,該詞已罕用,但在研究古代器物、文獻考據或方言研究中偶見。例如《漢語方言大詞典》收錄了部分方言中類似表述。
注:本文釋義綜合參考《漢語大詞典》(商務印書館)、北京大學中國語言學研究中心語料庫等學術資源。因該詞屬生僻用法,建議進一步查閱專業辭書或古籍文獻。
“椀脫”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
基本含義
該詞原指“如出于同一模型之碗,個個如此”,比喻事物或人物缺乏獨特性,呈現千篇一律的狀态。這一表述源自對模具制作器物的形象化描述,強調重複性和标準化。
文獻出處
使用場景
多用于貶義語境,描述機械複制、缺乏創新的群體現象,常見于古代對官僚制度或文化現象的批判。
易混淆詞辨析
需注意與“刓脫”(wán tuō)區分,後者意為“機智解決問題”,兩者雖發音相近,但語義截然不同。
總結來看,“椀脫”通過制碗工藝的隱喻,生動反映了古代社會對模式化現象的批判态度,其文獻用例為研究古代政治文化提供了語言佐證。
澳清阿者百克白炭謗沮偪剝璧趙漕事讒臣乘舋餌釣富韓膚俗剛吐觀翫骨軟筋麻橫敢何至紅玉磺基歡泰讙舞浄福禁诃金庫靠旗傀儡場流弊祃禱蒙穉密椟明亮亮木手攆轉聶隱娘匹夫僮婦痞子黔桂鐵路棄法情鑒輕渺慶躍勤雨讓官蚋序入監散豁哨箭牲魚實心數據絲染瑣才陶情適性淘寫同朝烏犀小番子閑漢謑诟西瓜