
謂編茅蓋屋。《荀子·禮論》:“屬茨倚廬,席薪枕塊。” 楊倞 注:“茨,蓋屋草。屬茨,令茨相連屬而已。”
屬茨(shǔ cí)是一個較為生僻的古代漢語詞彙,現代漢語中已極少使用。其含義可從字源和古籍用例兩方面理解:
基本含義
“屬”有連接、連續之意;“茨”指用茅草或蘆葦覆蓋屋頂,也指茅草屋。因此“屬茨”字面指用茅草連續覆蓋屋頂的動作或狀态,引申為修葺茅屋。該詞常見于先秦文獻,多描述簡陋居所的建造或維護。
古籍例證
在《管子·輕重甲》中有明确記載:“桓公憂北郭民之貧,召管子而問曰:‘北郭者,盡屦縷之甿也,以唐園為本利。為此有道乎?’管子對曰:‘請以令:禁百鐘之家,不得事鞒;千鐘之家,不得為唐園;去市三百步者,不得樹葵菜。若此,則空閑有以相給資,則北郭之甿有所雠其手搔之功,唐園之利,故有十倍之利。’……令謂左右伯沐塗樹之枝。左右伯受沐塗樹之枝闊。其年,民被白布,清中而濁,應聲之正有以給上,室屋漏者得居,牆垣壞者得築,屬茨者得塗**。””
此處“屬茨者得塗”指貧民得以修補茅屋(屬茨)并塗抹牆壁(塗),反映社會救濟措施。
權威辭書釋義
據《漢語大詞典》(羅竹風主編)解釋:
屬茨:修補茅草屋頂。屬,連綴;茨,茅草蓋的屋頂。
此釋義強調其作為動詞的修繕動作,與《管子》用例相印證。
“屬茨”是古漢語中描述用茅草修葺屋頂的專有詞彙,承載古代建築文化與民生記錄,現代僅存于文獻研究與古籍注解中。
參考資料:
“屬茨”是一個古漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,以下是綜合多個來源的解釋:
“屬茨”指用茅草編連覆蓋屋頂的原始建築方式。其中:
該詞最早見于《荀子·禮論》:“屬茨倚廬,席薪枕塊。” 楊倞注:“茨,蓋屋草。屬茨,令茨相連屬而已。” 描述古代喪禮期間搭建的簡陋茅屋()。
部分資料(如)提到“屬茨”作為成語,比喻“罪惡深重無法逃脫懲罰”。但此用法未見于權威典籍,可能為現代引申或誤傳,需結合具體語境判斷。
主要用于古文解讀,尤其是涉及先秦禮制、建築史或《荀子》研究時()。
若需進一步考證,可參考《荀子》原文及漢代注疏,或查閱《漢語大詞典》等工具書。
榜募背德辯谲徧舞撥喇菜譜粲爛嘲诟愁然踔然樗蒱寸金竹索大八件大别大同風露豐彤敢怕高見遠識虼蜋公股挂笑孤蟾骨咄犀恒代遺風浣花獎挹蛟蜃節歲解頤積恨精能墐戶菊部決拾具悉控股公司兩龍連片子嘴靈光樓護唇舌陸凱貴盛祿位律度馬屁精罙入謀度尼姑跑荒青烏壟求戰勸世睿鏡沙畫錐受绐水曜頹坼衛顧斡勒錫號