月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

馬屁精的意思、馬屁精的詳細解釋

關鍵字:

馬屁精的解釋

[subservient;flatterer;flunkey;apple polisher] 阿谀奉迎的人;拍馬者

詳細解釋

指精于逢迎拍馬的人。《人民文學》1977年第4期:“現在他别的能耐沒有,卻會吹吹拍拍,大家暗地裡都叫他‘馬屁精’。”《解放日報》1989.5.28:“什麼‘愛出風頭,好表現自己’啦,‘馬屁精,不務正業’啦,如此等等。”

詞語分解

專業解析

“馬屁精”是現代漢語中一個具有鮮明貶義色彩的詞彙,其核心含義指“擅長以谄媚、奉承手段讨好他人”的人。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞可拆解為兩部分:

  1. “馬屁”:源自俗語“拍馬屁”,原指對馬匹臀部輕拍以示誇贊,後引申為刻意迎合、誇大贊美以博取好感的行為;
  2. “精”:此處作後綴使用,表示“精通某種技能的人”,例如“戲精”“人精”等構詞方式,強調對“拍馬屁”行為的熟練性。

該詞的使用特征包括:

參考文獻:

網絡擴展解釋

“馬屁精”是一個中文俗語,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

  1. 基本釋義
    指專門通過阿谀奉承、卑躬屈膝來讨好他人(尤其是上級)的人,含明顯貶義。例如:“我看不慣他那馬屁精的嘴臉”。

  2. 詞源與結構

    • “馬屁”源于“拍馬屁”這一俗語,最初與産馬區奉承馬匹健壯的行為有關,後演變為諷刺谄媚行為。
    • “精”在此指“擅長某種特質的人”,帶有諷刺意味,構成偏正式三字詞語。
  3. 用法特點

    • 語境:多用于職場、官場等存在權力關系的場景,如“除了上司,任誰都不認”。
    • 感情色彩:明确貶義,形容為謀取利益而喪失原則的行為。
  4. 英文對應詞
    可譯為“brown-noser”或“flatterer”,強調通過奉承獲取他人認可的特質。

  5. 例句與出處

    • 文獻用例:首次公開用例見于1989年《解放日報》,後被小說《張居正》引用。
    • 現代示例:“部門裡那個馬屁精,開會時隻會附和領導。”

(注:如需查看更多曆史用例或擴展分析,可參考、3、4的原始出處。)

别人正在浏覽...

伴駕伯舅脖臍不盡然攙摵車轵攢所盜視德選佃富農點鐵阇毗俸賜封姨凫徯工藝品苟且偷生乖沮果決滑馬禍泉胡嘌将軍炮匠思敬終慎始謹直集曲戟指開放來觐良娣廪假龍首豕足樓棼賣刀買犢馬價銀子沒擺布萌人逆風家劈曆平沙落雁诮薄輕飔七十二鑽秋後遶圜善後局紹續升高能賦生尅適銷守經達權衰惡水激則旱,矢激則遠逃時田歌聽訟投卵吞氣甕聲甕氣