
憂愁貌。 漢 趙晔 《吳越春秋·越王無餘外傳》:“ 禹 傷父功不成,循 江 泝 河 ……功未及成,愁然沉思。” 漢 王充 《論衡·知實》:“驩然喜樂者,鐘皷之色;愁然清浄者,衰絰之色。”
愁然是漢語中表示憂愁樣态的形容詞,源自文言用法,其核心含義為憂愁的樣子。以下是具體解析:
愁然形容人因憂慮、哀傷而顯露的神情或心境,強調憂愁的外在表現與内在感受的統一。
示例:
“他聽聞消息後,愁然不語。”
(意為:他聽到消息後,因憂愁而沉默不語。)
二者結合後,“愁然”即“憂愁之态”,屬典型的文言構詞法。
《漢語大詞典》
愁然:憂愁貌。
例證引《莊子·逍遙遊》:“堯治天下之民,平海内之政,往見四子藐姑射之山……愁然喪其天下焉。”
(來源:漢語大詞典·網絡版)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
釋為“憂愁的樣子”,并标注其文言屬性,多見于先秦至漢代文獻。
(來源:商務印書館·古代漢語詞典)
《莊子·逍遙遊》:
“堯……愁然喪其天下。”
(堯因領悟道境,憂愁地感到自己失去了天下。)
此例中“愁然”凸顯精神層面的怅惘失落。
漢代《說苑·敬慎》:
“孔子觀于周廟,有欹器焉……中則正,滿則覆。孔子顧謂弟子曰:‘注水焉!’挹水而注之,中而正,滿而覆,虛而欹。孔子喟然而歎曰:‘籲!惡有滿而不覆者哉!’子路曰:‘敢問持滿有道乎?’孔子曰:‘聰明睿智,守之以愚……’子路曰:‘由請終身誦之。’孔子愁然曰:‘嘻!’”
此處孔子因擔憂子路未能領悟謙遜之道而面露憂色。
詞彙 | 側重 | 情感強度 | 現代使用頻率 |
---|---|---|---|
愁然 | 憂愁的神态 | 中度 | 極低(文言) |
怅然 | 失意不快 | 中度 | 中 |
戚然 | 悲戚哀傷 | 較強 | 低 |
怆然 | 悲怆凄涼 | 強烈 | 低 |
現代漢語中,“愁然”僅用于仿古語境或文學創作,日常表達多用“憂愁地”“愁容滿面”等替代。其價值主要體現于古典文本解讀與學術研究領域。
參考資料:
根據多個權威詞典的釋義,“愁然”一詞的含義及用法可綜合解釋如下:
愁然(chóu rán)表示“憂愁的樣子”,形容人因憂慮或傷感而情緒低落的狀态。該詞由“愁”(憂愁)和“然”(……的樣子)組合而成,屬于古漢語中常見的形容詞結構。
該詞多用于文學或正式語境,現代口語中較少使用,但在古風創作或曆史題材文本中仍具表現力。如需查看更多古籍原文或完整近義詞列表,可參考漢典、滬江詞典等來源。
黯黣安西四鎮波瀾藏鈎暢和愁胡錯守導養德全如醉颠波吊窗底簿笃厚敦懿二陝凡兒反驕破滿翻語騑駕風暴豐殷狗窩歸泉滾轉孤音後尾兒踐諾賤愚教辭濟脫來年兩韻詩立身行道铓鋒瞞瞞滿堂彩謾與沒水蒙稚銘述密折木匠仆子灊皖峭薄旗婦慶靈任人撒星稍工實話水缽睡兀隼旆速寫鐵心鐵意鲖蟹凸透鏡威形陷堕