[swing one's arms] 手前後甩動,也比喻扔下不管
甩手而去
他一賭氣甩手不幹了
手向前後擺動。行走時的一種自然動作。常指把事情或别人扔下不管。《兒女英雄傳》第九回：“就算我是個冒失鬼，鬧了個煙霧塵天，一概不管，甩手走了……難道炕上那個黃布包袱我就這等含含糊糊的丢下不成？” 老舍 《駱駝祥子》十五：“啊！以後出去，言語一聲！别這麼大咧咧的甩手一走！”
甩手是漢語中一個多義動詞，其核心含義指手臂向前後或左右自然擺動的動作，後引申出多種抽象用法。根據權威漢語詞典釋義，主要包含以下三層含義：
指手臂放松、自然擺動的肢體動作，常見于行走或特定活動時的姿态。
例句：
“他甩着手大步向前走，顯得十分悠閑。”
來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
放棄管理，放任不管
形容對事務持消極态度，不參與或不承擔責任。
例句：
“項目經理甩手不幹後，項目陷入停滞。”
來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社，2011年。
輕松完成，毫不費力
強調以極簡方式處理事務，常含貶義。
例句：
“這種複雜問題豈能甩手解決？”
來源：《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社，2010年。
在方言或俗語中可指隨手丢棄或快速脫手物品，如：
“他甩手把垃圾扔進河裡。”（含批評意味）
來源：《新華方言詞典》，商務印書館，2015年。
同義詞提示：
撒手、放任、擱置（需依語境區分）
權威參考：
“甩手”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而有所差異，以下是綜合解釋：
手部動作
指手自然向前後擺動的動作，常見于行走時。例如：“他一邊甩手一邊散步”。
比喻義（扔下不管）
表示對事情或工作不再負責，直接放棄。例如：“他一氣之下甩手不幹了”。這種用法常帶有消極色彩，如《兒女英雄傳》中“甩手走了”即體現此意。
方言與網絡用法
在閩南語中，“甩手”諧音“慫恿”，因此網絡及閩南地區會用“甩手”代替“慫恿”。
健康療法
甩手療法是一種傳統健身方法，通過站立甩動雙臂達到鍛煉效果，被認為對某些疾病有輔助療效。
如果需要更具體例句或曆史語境，可參考《駱駝祥子》《兒女英雄傳》等文學作品。
本圖比意虿芒纏門纏戶稱賞不已畜群跌跌铳铳飛閤風月所分務附送光束光線龜文衮章古體詩寒臯何患無辭核資侯甸畫命惶然檢閲角頭巾嘉祉季考荊薪棘圍鎖院峻烈課引郎才女貌老頭巾樂兒磊瑰不覉掠考愣乎乎冷盆利心漫江夢奠農士篇幅批扞萍寓淺見寡聞牽挽钤尾氣根輕孤青灰頃久親事深曉詩席稅榷隨世沉浮聽德網漏吞舟顯微攝影新除