
本來的意圖,本心。《北齊書·王琳傳》:“雖本圖不遂, 鄴 人亦以此重之,待遇甚厚。”《隋書·李密傳》:“今者, 密 欲正言,還恐追蹤二子,阿諛順意,又非 密 之本圖。” 金 王若虛 《别家》詩:“到子身安是本圖,何須身外覓浮虛。” 清 譚嗣同 《仁學》四二:“然則 中國 謀自強,益不容緩矣。名之曰‘自強’,則其責在己而不在人,故慎毋為復仇雪恥之説,以自亂其本圖也。”
"本圖"一詞在漢語中主要有以下兩層含義,均屬書面用語:
核心釋義
指最初繪制的、未經修改或臨摹的原始圖畫,或作為繪制、制作依據的基礎圖樣。
來源依據:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,收錄"本"字條下引申義項,指"原來的、固有的"。
參考鍊接:商務印書館《現代漢語詞典》電子版(需訂閱訪問)
應用場景
常見于藝術創作、工程設計領域,例如:"修複古畫需對照本圖""施工須嚴格遵循設計本圖"。
來源依據:《漢語大詞典》"本"字條釋義中"主體、基礎"相關引申用法。
參考鍊接:漢語大詞典·網絡版(付費數據庫)
核心釋義
表"本心所圖""根本的打算",強調行為背後的原始動機。
來源依據:《古代漢語詞典》"本"字條釋為"根本、本源","圖"字條釋為"謀劃"。
參考鍊接:《古代漢語詞典》商務印書館
典籍例證
如《後漢書·臧洪傳》:"本圖戮力王室,埽除兇逆。" 其中"本圖"即"本心欲為"。
來源依據:中華書局點校本《二十四史》注譯。
參考鍊接:中華書局《後漢書》電子版(需訂閱訪問)
綜合說明
"本圖"屬複合詞,其釋義需結合"本"的核心義(根源性)與"圖"的動詞性(謀劃/繪制)。現代漢語多用于第一類含義,第二類屬文言殘留,現較少獨立使用。以上釋義均依據權威漢語工具書及經典文獻用例,符合語言學規範。
“本圖”是一個漢語複合詞,其含義可從以下方面解析:
1. 基本釋義 讀音為běn tú,由“本”(獨體結構)和“圖”(全包圍結構)組成,指本來的意圖或初心,強調事物原有的目的或計劃。
2. 引證與用法
3. 語義延伸 “圖”在古漢語中可指計劃、謀略(如“宏圖”“良圖”),因此“本圖”也隱含核心策略或根本藍圖的含義。
4. 現代使用 該詞屬書面語,多用于古文或學術讨論中,現代日常較少使用。需注意與“本圖”(如“本書的插圖”)因語境不同而産生的歧義,需結合上下文判斷。
貝多葉比者亳宮柏林不胎孩猜警殘壞掣肘寸尺寸心大虐道綱大偏點存都盧緣鬥米尺布高接攻掘購捕慣習宏觀經濟學堠煙皇權輝煌金碧虎頭虎腦警跸井蟇袀襏磕打牙兒口角生風枯礬窺圖藍圖曆算駡言呐吃奶豆腐蓬蒿滿徑謙懼淺眇氣吼瓊鏡氣數求問榷徵戎心聖海實戶釋累壽對遂歌鎖呐俗尚歎老嗟卑同泰寺維匡烏榄犀表心不二用