[female beauuty at home and male service to the state;perfect match with the man wise and his girl pretty;a perfect match between a man and girl] 舊時形容青年男女才貌般配
這一雙郎才女貌天生下,筍條兒遊治子花朵兒俊嬌娃,堪寫入風流仕女丹青畫。——《元曲選·揚州夢》
(1).男子多才，女子美貌。謂男女雙方相稱，姻緣美滿。 元 王實甫 《西廂記》第一本第二折：“夫人太慮過，小生空妄想，郎才女貌合相彷。” 明 無名氏 《白兔記·成婚》：“五百年前結會，郎才女貌多俊美。”《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》：“ 錢青 端坐轎中，美如冠玉，無不喝采。有婦女曾見過 秋芳 的，便道：‘這般一對夫妻，真個郎才女貌。’”亦作“ 郎才女姿 ”。 明 張鳳翼 《紅拂記·擲家圖國》：“為郎才女姿，非是雲邀雨期，這情蹤傍人怎知？”
(2).男子多才，女子美貌。謂男女雙方相稱，姻緣美滿。 元 王實甫 《西廂記》第一本第二折：“夫人太慮過，小生空妄想，郎才女貌合相彷。” 明 無名氏 《白兔記·成婚》：“五百年前結會，郎才女貌多俊美。”《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》：“ 錢青 端坐轎中，美如冠玉，無不喝采。有婦女曾見過 秋芳 的，便道：‘這般一對夫妻，真個郎才女貌。’”亦作“ 郎才女姿 ”。 明 張鳳翼 《紅拂記·擲家圖國》：“為郎才女姿，非是雲邀雨期，這情蹤傍人怎知？”
“郎才女貌”是一個常用的漢語成語，主要用來形容婚配雙方條件般配，尤其指男方富有才華，女方容貌美麗。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
一、基本釋義
“郎才女貌”指男女雙方在婚戀關系中，男子以才華見長，女子以容貌出衆，二者結合被視為理想匹配。該成語強調傳統觀念中婚姻匹配的标準——男性需具備學識或能力，女性則需擁有姣好的外貌。
二、字源與結構解析
成語結構為并列式（郎才 + 女貌），通過對比凸顯雙方優勢互補的特征。
三、文化内涵與社會背景
這一成語源于中國古代“男才女貌”的婚戀觀，反映了封建社會對性别角色的分工期待：男性通過才學獲取功名，女性則需以美貌輔助家庭形象。其背後隱含“才德為男之本，容色為女之資”的傳統價值觀。隨着社會變遷，現代使用中更側重形容雙方條件相當，弱化了性别刻闆印象。
四、現代用法與延伸
當代語境中，“郎才女貌”仍廣泛用于贊美夫妻或情侶的般配，但逐漸衍生出以下新特點：
權威參考來源：
“郎才女貌”是漢語中形容男女雙方才貌般配的成語，以下是詳細解析：
指男性具備才華（文學、藝術、謀略等），女性擁有美貌，二者結合形成理想匹配。該成語既強調個人特質的互補性，也反映傳統社會對婚姻中“男主才、女主貌”的審美标準。
該成語體現了古代社會對性别角色的分工期待：男性通過才能實現社會價值，女性通過外貌提升家庭形象。現代使用中，其内涵逐漸擴展，也可指代雙方在各自領域均表現優異的狀态。
示例：元代王實甫《西廂記》中，張生的文采與崔莺莺的美貌即構成典型“郎才女貌”組合。
嗳呦猜暴臣仕瞅見道的應的倒踏門登禅敵侔凍解冰釋動品法戒販婦訪看奉達撫臣符經黼帟感夢卦象寒俊浩蕩宏觀經濟火竈蹇亢結毦解文狂喊靈隱靈章立人達人曆運毛犀昧色猛獸穆哀年複一年骞牆绮錯奇門傾慄清通窮鳥投人秋迳曲庇擾宂騷徼沈默默身田十二經事條視爲寇雠什襲汰迹铴鑼萬能委裝洿沮邪谄西方國家