十室九空的意思、十室九空的詳細解釋

十室九空的解釋

[nine houses out of ten are deserted;almost all houses empty after the raid] 十戶人家,九家空虛。形容因災荒、戰亂或暴6*政使得人民破産或流亡的景象。現在有時也用來形容人們不認真上班,辦公室無一人的狀況

詳細解釋

形容因災荒、戰亂或苛征暴斂以緻百姓破産或流亡的景象。 晉 葛洪 《抱樸子·用刑》：“天下欲反，十室九空。”《舊唐書·蕭遘傳》：“中原士庶，與賊血戰，肝腦塗地，十室九空。”《冷眼觀》第六回：“那起催錢糧的先生們，下了鄉如狼似虎，鬧得十室九空。” 陳士渠 《三大6*紀律，八項注意》：“每到一處，老百姓往往是十室九空，除留有少數老年人以外，很難見到青壯年人。”

詞語分解

• 十室的解釋 .十戶。《漢書·伍被傳》：“於是百姓悲痛愁思，欲為亂者十室而六。”.猶言家家戶戶。《隋書·音樂志上》：“ 有夏 多罪， 殷 人塗炭。四海倒懸，十室思亂。”
• 空的解釋 空 ō 不包含什麼，沒有内容：空洞（ａ．沒有内容的；ｂ．物體内部的窟窿）。空泛。空話。空曠。空乏。空空如也。空前絕後。憑空（無根據）。真空（沒有任何東西）。 沒有結果的，白白地：空跑了一趟。空口無憑。 離開地面的，在地上面的地方：空軍。空氣。空投。空運。 空 ò 使空，騰出來：空一個格。空出一間房來。 閑着，沒被利用的：空白。空地。空額。空房。空缺。 虧欠：虧空。 空 ǒ 古同“孔”，洞。

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:十室九空漢語 快速查詢。

專業解析

“十室九空”是漢語成語，形容因災禍、戰亂或苛政導緻百姓大量逃亡或死亡的凄涼景象。字面意為“十戶人家中有九戶空無一人”，現多用于描述社會遭受重創後人口銳減的狀态。

一、詞義解析

該成語屬主謂結構，“十室”與“九空”形成數量對比，通過誇張手法強調受災範圍的廣泛性。其核心含義包含三層：

1. 災禍背景：常與戰争、饑荒、瘟疫或暴政相關聯；
2. 結果狀态：人口大規模流散或死亡；
3. 社會影響：體現民生凋敝與經濟衰退。

二、出處與演變

最早可追溯至《抱樸子·用刑》：“天下欲反，十室九空”，後經《宋史·餘靖傳》“今自西陲用兵，國帑虛竭，民亡儲蓄，十室九空”等文獻強化其曆史語境，現代多用于比喻性描述社會蕭條現象。

三、權威引用

根據中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版），該詞條釋義為“十戶人家九家空，形容天災人禍使人流離失所的悲慘景象”（來源：商務印書館官網《現代漢語詞典》條目）。另可參考《漢語大詞典》“十室九空”詞條對古代用例的考據（來源：上海辭書出版社數字平台）。

四、使用示例

1. 曆史文獻：“連年旱蝗，十室九空”（《漢書·張敞傳》）
2. 現代語境：經濟危機導緻企業倒閉潮，工業區已十室九空。

此成語在現代漢語中兼具曆史厚重感與現實警示性，適用于學術研究、社會評論及文學創作領域。

網絡擴展解釋

“十室九空”是一個漢語成語，讀音為shí shì jiǔ kōng，以下是詳細解釋：

釋義

形容因災荒、戰亂或苛政導緻百姓大量死亡或逃亡後，十戶人家中有九戶空無人居的凄涼景象。現代偶爾被引申為調侃辦公場所空無一人的狀态，但此用法非傳統語境。

出處

最早見于晉代葛洪《抱樸子·用刑》：“天下欲反，十室九空。”意為全天下即将爆發動亂，百姓幾乎逃亡殆盡。

結構與用法

• 結構：主謂式，作謂語，含貶義。
• 近義詞：颠沛流離、家破人亡、流離失所。
• 反義詞：安居樂業、人煙稠密。

例句

1. 傳統用法：
   “連年戰禍，使得這個城市十室九空，幾乎闃無人聲。”（《抱樸子》相關引用）
2. 曆史文獻：
   唐代韓愈《黃家賊事宜狀》記載：“十室九空，百姓怨嗟，如出一口。”

現代引申

雖傳統意義強調社會動蕩的後果，但當代網絡語境中，也用于幽默描述辦公室或公共場所人員稀少的狀态，例如：“假期前的下午，公司十室九空。”

如需進一步了解成語典故或擴展用法，可參考《抱樸子》原文或權威詞典（如漢典、搜狗百科）的詳細解析。

别人正在浏覽...

白鸾尾背饑荒巢車癡妬舂融疵瑕訂終身東箱冬泳翻觔鬥凡鳥風瓢父王綱鹽箇能更卒賈馬服鄭海徼鴻庥呴俞掍合活鱍鱍郊籍解紛泾川進善寄聲酒澱軍副狂戾狜猔爛賤欄馬牆燎火剹流黏蹤齧雪吞氈佩琚痞蹇匍匐牆鋪淺略怯陣拳毛騧攘袂引領人緣神魔實官失志疏封思歸樂通俗化桐葉封弟王典吳祭酒無軏舷側限塞賢雅祆主