飾容的意思、飾容的詳細解釋

飾容的解釋

整饬容貌、儀表。飾，通“ 飭 ”。宋曾鞏 《上齊工部書》：“執事為部使者於江西，鞏也幸齒於執事之所部，其飾容而進謁也，敢質其為士之事也。”

飾的解釋飾（飾） ì 裝點得好看：裝飾。修飾。裝飾用的東西：首飾。銀飾。裝扮，扮演角色：飾演。假托，遮掩：飾辭。粉飾。掩飾。文過飾非。筆畫數：；部首：饣；筆順編號：
容的解釋容 ó 包含，盛（唍）：容器。容量（刵）。容積。容納。無地自容。對人度量大：容忍。寬容。讓，允許：容讓。不容人說話。相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿

"飾容"是漢語複合詞，由"飾"與"容"兩個語素構成。根據《漢語大詞典》的解釋，該詞具有雙重含義：

一、字面本義指修飾容貌。《說文解字》釋"飾"為"刷也，從巾從人"，段玉裁注曰"凡物去其塵垢即所以增其光采"；"容"在《爾雅》中解作"儀也"，即儀态形貌。二者結合可理解為通過裝扮手段改善外表形象，如《禮記·檀弓》鄭玄注所述"婦人飾容以臨喪"的儀禮要求。

二、引申為掩飾真實情感的表現方式。這種用法常見于文學批評領域，《文心雕龍·情采》提出"文采所以飾言，辯麗本于情性"，強調藝術修飾與真情實感的關系。清代學者章學誠在《文史通義》中更明确指出"飾容者，矯情之具也"，揭示其作為情感僞裝手段的特性。

在構詞法上屬于偏正結構，"飾"為修飾性語素限定核心語素"容"，符合《古代漢語通論》所載"前飾後主"的構詞規律。現代漢語中該詞多保留第二層引申義，常見于"矯飾容态""飾容僞行"等四字格表達。

“飾容”一詞的含義可從以下角度解析：

基本含義指通過化妝、整理儀容等方式修飾外貌，既包含女性化妝美容的常見行為，也可形容男性精心打理形象的狀态。其核心在于通過外在修飾提升個人形象與自信心。
字義分解
- 飾：本義為裝飾、遮掩，如“粉飾”“首飾”，在古漢語中通假“饬”（chì），表示整理、修整。
- 容：指容貌、儀态，強調外在形象的整體呈現。
使用場景多用于文學或正式語境，既可描述日常美容行為（如“她每日飾容後才出門”），也可指代莊重場合的儀态整理（如宋代曾鞏《上齊工部書》中“飾容而進谒”的禮儀性表達）。
古今差異現代用法側重“美化容貌”的主動修飾，而古義更強調“整饬儀态”的規範性，如《說文解字》中“飾，刷也”的整理含義。需結合具體語境判斷詞義側重。

例句參考
宋代曾鞏：“其飾容而進謁也，敢質其為士之事也。”（此處體現古代士人注重儀表修飾的禮儀要求）