
整饬容貌、仪表。饰,通“ 飭 ”。 宋 曾巩 《上齐工部书》:“执事为部使者於 江西 , 巩 也幸齿於执事之所部,其饰容而进謁也,敢质其为士之事也。”
"饰容"是汉语复合词,由"饰"与"容"两个语素构成。根据《汉语大词典》的解释,该词具有双重含义:
一、字面本义指修饰容貌。《说文解字》释"饰"为"刷也,从巾从人",段玉裁注曰"凡物去其尘垢即所以增其光采";"容"在《尔雅》中解作"仪也",即仪态形貌。二者结合可理解为通过装扮手段改善外表形象,如《礼记·檀弓》郑玄注所述"妇人饰容以临丧"的仪礼要求。
二、引申为掩饰真实情感的表现方式。这种用法常见于文学批评领域,《文心雕龙·情采》提出"文采所以饰言,辩丽本于情性",强调艺术修饰与真情实感的关系。清代学者章学诚在《文史通义》中更明确指出"饰容者,矫情之具也",揭示其作为情感伪装手段的特性。
在构词法上属于偏正结构,"饰"为修饰性语素限定核心语素"容",符合《古代汉语通论》所载"前饰后主"的构词规律。现代汉语中该词多保留第二层引申义,常见于"矫饰容态""饰容伪行"等四字格表达。
“饰容”一词的含义可从以下角度解析:
基本含义 指通过化妆、整理仪容等方式修饰外貌,既包含女性化妆美容的常见行为,也可形容男性精心打理形象的状态。其核心在于通过外在修饰提升个人形象与自信心。
字义分解
使用场景 多用于文学或正式语境,既可描述日常美容行为(如“她每日饰容后才出门”),也可指代庄重场合的仪态整理(如宋代曾巩《上齐工部书》中“饰容而进谒”的礼仪性表达)。
古今差异 现代用法侧重“美化容貌”的主动修饰,而古义更强调“整饬仪态”的规范性,如《说文解字》中“饰,刷也”的整理含义。需结合具体语境判断词义侧重。
例句参考
宋代曾巩:“其饰容而进謁也,敢质其为士之事也。”(此处体现古代士人注重仪表修饰的礼仪要求)
昂藏七尺暗箭伤人闇练败形保训奔绌变乱濒危辟引草菇吹沙撺哄鸟乱麤快磋琢贷子灯芯定名笔栋干棐彝封茅富宠工业用拖拉机行押书旱亢黄冶机辨劫道敬贺巨风均土口淡两剂犂锄陵诳留美硫酸録目明片娘行乾浅恰意青簿侵扰裘马轻肥楸棋曲襟肉辟赛花灯丧假三薕煽结烧破眼神乎其技水来土掩说一不二谈誉挺走未遇戏戟稀里糊涂