
指 唐 王珪 母鬻發宴賓之事。事見 唐 杜甫 《送重表侄王砅評事使南海》詩。 宋 陳師道 《答張文潛》詩:“昔聞 杜氏 子,翦髻事尊客。” 任淵 注:“ 杜氏 子, 王珪 母也。”
"翦髻"是漢語中具有深厚文化内涵的詞彙,本義指截斷發髻,在曆史語境中特指女性剪下頭發換取財物的行為。該詞最早見于《漢語大詞典》,釋為"剪下頭髻,表示節烈或濟困"。其文化内涵可從三方面解析:
一、物質層面體現為發髻交易 古代發髻可兌換生活物資,《辭源》載"婦人翦髻,示不再嫁"。漢代鄭玄注《周禮》提及"髻髢"制度,貴族婦女用假髻裝飾,平民則以真發交易。
二、倫理層面承載貞烈象征 《後漢書·列女傳》記載樂羊子妻"引刀趨機"斷發明志,開創"斷發守節"的倫理範式。魏晉時期《世說新語》載陶侃母"截發延賓",将翦髻行為升華為女性德行的物質化表達。
三、經濟層面反映貨币功能 宋代《夢溪筆談》詳述發髻交易規格:"婦人發髻重十二兩為率,可易粟三鬥"。明代《宛署雜記》載北京崇文門設有專門收買婦人發髻的官店,形成完整産業鍊。
該詞在當代漢語中已轉化為文化意象,常見于曆史題材文學創作,如姚雪垠《李自成》描寫災民"翦髻易粟"的場景,再現古代社會民生狀況。
“翦髻”是一個漢語詞彙,其含義和背景可通過以下要點綜合解釋:
“翦髻”字面指剪去頭發上的發髻(古代的一種發式),但其核心意義來源于曆史典故,而非單純的字面動作。
該詞特指唐代王珪母親賣發宴賓的事迹。據杜甫《送重表侄王砅評事使南海》詩記載,王珪的母親(即杜甫的曾祖姑)因家貧,剪下自己的發髻變賣以款待賓客,體現賢德與慷慨。宋代陳師道在《答張文潛》詩中亦引此典,稱“昔聞杜氏子,翦髻事尊客”()。
部分詞典(如查字典)提到“翦髻”可比喻“削減志氣、屈服于權勢”,但這一解釋未見于多數權威曆史文獻,可能是基于字面義的擴展引申()。需注意語境中的實際用法。
“翦髻”主要作為曆史典故使用,贊頌賢德之舉,其核心意義與唐代王珪母的事迹緊密關聯。如需進一步了解,可參考杜甫、陳師道相關詩作原文及注釋()。
暴舉辨智敝國比較成本說兵工廠長餘呈案齒冷楚楚不凡出人望外大保長箪瓢陋室法魚粉省剛耿公民基本義務話長說短惠莊家絫千金,坐不垂堂家衖解元積分學軍財軍烽俊俏郡廨跼足開口跳空心大老官寬廠诳駭款問淚痕履絇目擊耳聞牛奶柹抛荒陪小心樸握批郄導窾竅坎欽點權儀三太殺壞生奪硬搶世經十年九潦暑天訴理所天珍外郡惘然未際韋絃舞妓香菌限難縣亭攜老扶弱