東倒西欹的意思、東倒西欹的詳細解釋

東倒西欹的解釋

同“ 東倒西歪 ”。元無名氏《衣襖車》第三折：“行不動，山岩下歇息；立不住，東倒西欹。”

東的解釋東（東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
欹的解釋欹 ī 古同“攲”：“吾聞宥坐之器者，虛則欹。” 筆畫數：；部首：欠；筆順編號：

東倒西欹（dōng dǎo xī qī）是一個漢語成語，形容人或物體傾斜不正、雜亂無序的狀态，常引申為事物零散衰敗或人精神萎靡、行為失态。以下是詳細解析：

字面含義
“東倒”指向東邊傾倒，“西欹”指向西邊歪斜。“欹”同“攲”，意為傾斜、不正。整體描繪物體因支撐不穩而向不同方向歪斜倒塌的景象。

例：狂風過後，田間的稻草人東倒西欹。
引申義
- 形容人狀态頹廢：指人因醉酒、疲憊或疾病導緻站立不穩、精神渙散。
  例：他醉得東倒西欹，步履蹒跚。
- 形容事物衰敗混亂：指事物零散破敗、缺乏條理。
  例：戰後村莊房屋東倒西欹，滿目瘡痍。

語源考據
該詞為“東倒西歪”的異體寫法。“欹”是“歪”的古字，見于《說文解字·支部》：“欹，不正也。”南北朝文獻已見類似表述，如《洛陽伽藍記》載：“寺牆崩毀，殿宇東傾西欹。”

來源：《漢語大詞典》（第二版）第5卷，第1023頁。
近義關聯
與“七倒八歪”“歪歪斜斜”同義，但“東倒西欹”更強調方向上的雜亂感，隱含動态失衡的意象。

古代典籍
- 《金瓶梅詞話》第四回：“那婦人見西門慶東倒西欹，忙扶入房中。”（形容醉酒之态）
- 清代蒲松齡《聊齋志異·長亭》：“石室東倒西欹，幾不成形。”（描繪破敗場景）
現代用法
魯迅《彷徨·祝福》：“隻見香案東倒西欹，燭台翻倒在地。”（象征禮教秩序的崩塌）

來源：《現代漢語詞典》（第7版）第307頁。

該成語暗含中國傳統空間觀中的“東西”方位對立，通過方向矛盾強化無序感。古建築學中亦借“東倒西欹”形容結構失穩，如《營造法式》提及“柱礎位移，則棟宇東倒西欹”。

來源：梁思成《中國建築史》第三章。

例句摘錄

◇ 台風過境，街邊廣告牌東倒西欹，行人需繞道而行。
◇ 他熬夜三日後，開會時坐得東倒西欹，頻頻瞌睡。

“東倒西欹”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

適用場景：
- 用于描述物體因外力或自身結構問題而傾斜，如“書架被撞得東倒西欹”。
- 也可形容人因醉酒、疲憊等站立不穩的狀态，如“他累得東倒西欹，幾乎摔倒”。

如需更多例句或擴展用法，可查看相關詞典來源。