
[relatives for generations] 指世代的親戚關系
我們兩家是世親
幾代都有親戚關系。 晉 潘嶽 《懷舊賦》:“始見知名,遂申之以婚姻,而 道元 、 公嗣 ,亦隆世親之愛。” 唐 武元衡 《送崔判官使太原》詩:“勞君車馬此逡巡,我與 劉 君本世親。”
"世親"是漢語複合詞,包含兩個核心含義:
一、宗族親屬關系 指同一宗族内世代延續的親屬關系,常見于古代宗法制度語境。例如《禮記·大傳》載"四世而缌,服之窮也;五世袒免,殺同姓也;六世親屬竭矣",《漢語大詞典》将"世親"定義為"世代的親屬關系",強調父系宗族内的血親延續。這種用法常見于古代法律文書,如《唐律疏議》提及財産繼承時強調"諸應分田宅者,及財物,兄弟均分...兄弟亡者,子承父分,世親不絕"。
二、佛教術語 特指公元4-5世紀印度佛教論師世親菩薩(梵語Vasubandhu),大乘瑜伽行派創始人之一。據《佛學大辭典》記載,世親與其兄無著共同創立唯識學派,著有《俱舍論》《唯識二十論》等經典著作。在漢傳佛教典籍中,玄奘譯《攝大乘論釋》明确标注"世親菩薩造",該稱謂在佛教文獻中具有特定指代性。
現代漢語中,"世親"一詞多用于學術研究領域,前者見于法制史研究,後者集中于佛學論著。需要特别注意的是,在日常語境中使用時需結合具體上下文明确所指,避免語義混淆。
“世親”一詞主要有以下兩層含義,需結合語境理解:
基本解釋
指家族間世代延續的親戚關系,通常因多代聯姻或血緣紐帶而形成長期親緣聯繫。例如:
延伸特點
該詞側重強調“連續性”,不同于短暫的單代親戚關系,需至少兩代以上保持聯姻或密切往來才能稱為世親。
世親(梵名Vasubandhu)
古印度佛教哲學家,約生活于4-5世紀,為瑜伽行派創始人無著(Asaṅga)的異母弟。其著作《俱舍論》對佛教哲學影響深遠,與大乘唯識學派發展密切相關。
總結
“世親”既可指代長期延續的家族親緣關系,也可特指印度佛教重要人物。具體含義需結合上下文判斷。
按鈴百花洲波斯眼不鮮操翰弛玩儲祉但已德才兼備東阿洞黎笃固奪情泛音墳策分金掰兩浮名虛利感愛詭觀國夫人過郄和習後任華搆匠意僥榮菫菜镌劖卡鉗樂員埒材角妙離割镂氷馬垛子梅花屋主悶棒末勢孥賄平準皮破肉爛欽犯懃惓旗旆丘阿秋蓂攝護聲施屍寝守持誰堪睢于瑣瑣蒲桃屯軍窪鏡汪濊婉拒微芹握粟出蔔相碰項氏