攝護的意思、攝護的詳細解釋
攝護的解釋
保護。 唐 李華 《杭州馀杭縣龍泉寺故大律師碑》:“由是啟禪那證入之門,立毗尼攝護之藏。” 端木蕻良 《科爾沁旗草原》十六:“因為這是自己的祖師,所以大師到這裡,便把聲音放低了,說了幾句私話,要求意外的攝護。”
詞語分解
- 攝的解釋 攝 (攝) è 拿,吸取:攝取。攝像。攝影。攝食。 保養:攝生。攝重(恘 )。珍攝。 代理:攝行(妌 )(代職務)。攝政(代君主管理國家)。 捕捉:勾攝。 迫近:“攝乎大國之間”。 古同“懾”,怕,使
- 護的解釋 護 (護) ù 使不受侵犯和損害:保護。護衛。護理。護士。護航。護林。辯護。守護。 掩蔽,包庇:護短。庇護。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
專業解析
“攝護”是一個漢語詞彙,其含義需結合古代文獻與現代使用語境來理解,主要包含以下兩層意思:
一、核心釋義:保養、護持
- 字義解析:
- “攝” 本義有收斂、吸引、保養之意(如《老子》“善攝生者”)。
- “護” 指保護、衛護。
- “攝護” 二字結合,強調通過主動的調養、收斂、管理來達到保護、維持的目的。
- 具體含義: 指對身體、精神或事物的精心照料、保養維護、約束管理。常帶有主動、内斂地進行保護的意味。
- 古籍例證:
- 明代梅膺祚《字彙》:“攝,攝養也。” 雖未直接釋“攝護”,但“攝養”即保養調養之意,與“攝護”核心義相通。
- 該詞在古代文獻中多用于修身養性、養生保健的語境,強調個人對自身身心的調攝與保護。
二、現代特定語境下的含義(源自日語借詞)
- 特指:前列腺
- 在現代漢語(尤其是醫學或受日語影響的語境)中,“攝護”有時作為日語詞彙“摂護”的借用,特指男性生殖系統中的“前列腺”。
- 來源: 日語“摂護腺”即“前列腺”。該用法在台灣地區相對多見。
- 使用提示: 此含義是現代特定語境下的借詞用法,并非漢語“攝護”一詞的本源含義。在标準漢語中,表達“前列腺”應首選“前列腺”。
總結與使用建議:
- 本義優先: 在絕大多數現代漢語語境(尤其是大陸),“攝護”應理解為其本義“保養、護持、管理”,指對身心或事物的精心照料與維護。
- 注意借詞: 在特定文本(如涉及日語翻譯、台灣地區用語)中,需留意其可能指代“前列腺”。
- 使用頻率: 作為本義的“攝護”在現代漢語中屬于書面語或較文雅的表達,不如“保養”、“維護”、“調護”等詞常用。作為“前列腺”的借詞用法,在标準漢語中應避免,以免造成混淆。
參考資料說明:
- 釋義主要依據漢語字詞典(如《漢語大詞典》、《字彙》)對“攝”、“護”及複合詞義的理解,并結合古今文獻用例進行歸納。
- 關于日語借詞“攝護”(前列腺)的含義,參考了海峽兩岸語言對比及醫學術語相關文獻。由于該用法非漢語原生且易混淆,此處不提供具體網絡鍊接,建議查閱權威醫學詞典(如《醫學名詞》)或語言學資料(如《兩岸差異詞詞典》)獲取更詳細信息。
網絡擴展解釋
“攝護”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
基本含義
- 拼音:shè hù()
- 核心解釋:指“保護、照顧”,強調對他人的關心與責任承擔()。
詳細釋義
-
詞源背景
該詞源自中國古代養蜂行業。蜂農需精心照料蜜蜂,确保其安全産蜜,“攝”意為照顧,“護”意為守護,後引申為廣義的保護責任()。
-
文獻用例
- 唐代李華在《杭州馀杭縣龍泉寺故大律師碑》中寫道:“立毗尼攝護之藏”,指通過佛教戒律保護衆生()。
- 現代作家端木蕻良在小說《科爾沁旗草原》中,用“要求意外的攝護”表達祈求庇護之意()。
現代應用
- 醫學領域:常見于“攝護腺”(即前列腺)相關表述,如“攝護腺癌”()。
- 日常語境:多用于書面或正式表達,如“攝護弱勢群體”。
“攝護”一詞兼具傳統與實用意義,既體現古代行業文化,又融入現代醫學術語。其核心始終圍繞“保護”展開,適用于描述對人或事物的照料與守護。
别人正在浏覽...
哀平邦儀不根之論不時之需倉颉乘法表赤側傳杯換盞出關囪囪大冠大酒大肉大母單毫放轶封識鳳轸拂戾甘霔仡佬年盥饋黃梅季化妝品家道小康家伎江瘴賤末見物不見人傑屋極孝決泆開襟詈獵師而哭虎遛馬涖政落戶落解粥露斯麻犯買俵沒講究泯泯芬芬募格木事凝锳輕憐重惜神差鬼使射隱首虐數算訴呈唐猊天京踢鍵兒團掿荼蘼文字癖汙君相信熄滅