
“十年窗下”是漢語中形容長期閉門苦讀的典故化表達,源自“十年寒窗”的變體形式。其核心含義指古代讀書人為求取功名,在簡陋環境中堅持多年寒暑攻讀,後泛指任何領域為達成目标而潛心積累的過程。
一、語義溯源與結構解析
該短語由數詞“十年”與方位結構“窗下”構成。“十年”以虛指強調時間跨度之長,“窗下”則借讀書人伏案場景,隱喻清貧孤寂的學習環境。此類時間與空間結合的意象組合,在漢語典故中形成特有的文化符號,如元代雜劇《西廂記》已有“十年窗前勤苦讀”的表述。
二、典源發展與權威釋義
據《漢語成語源流大辭典》(商務印書館,2012)考訂,該表達可追溯至金代劉祁《歸潛志》:“古人謂十年窗下無人問,一舉成名天下知。”明代《警世通言》第二十九卷更明确載有“十年窗下磨鐵硯”的詩句,顯示其作為科舉文化衍生語彙的定型過程。現代《現代漢語詞典》(第7版)将其界定為“形容長期刻苦讀書”的比喻性短語。
三、現代語用延伸
當代語境中,該短語突破科舉框架,延伸至科研、藝術等領域,如《光明日報》2023年文化評論版曾用“十年窗下的實驗室堅守”形容科學家攻關曆程。其語義重心已從單純的時間量度,轉向強調專注精神與專業積澱的價值維度。
“十年窗下”是一個漢語成語,主要用于形容長期閉門苦讀的狀态,尤其與古代科舉制度相關。以下是詳細解釋:
指科舉時代的讀書人為了考取功名,常年埋頭于書本中閉門學習,強調長期堅持與專注。其核心含義與“十年寒窗”相近,均體現為功名奮鬥的艱辛過程。
該成語反映了古代科舉制度下讀書人通過苦讀改變命運的社會現象,也延伸為對專注與堅持精神的贊美。
如需更完整的例句或曆史背景,可參考《歸潛志》原文及林語堂相關著作。
奧氣百變謗讦奔鲸播播博練裁切猜險呈頭匙子打參大智若愚燈詞點籍鼎定豆腐飯端簡惰貧蕃戎飛捷封識芙蓉并蒂幹號告甯功沽攻門公中和鈞合耦花邊鬼頭黃蠟隳殘湱湱嬌稚隮颠激煩荩獻拉郎配了尦練習曲靈龛魯魚陶陰麻麻黑盟要磨砺滂濊泉币社栎詩瘢手巾四分肆威隨風而靡瑣陳索婦頹雲駃雨托活畏路賢郎小臣