
(1).兩人各持一耜并肩而耕。謂相佐助。《周禮·地官·裡宰》:“以歲時合耦于耡,以治稼穡。” 鄭玄 注:“《考工記》曰:‘耜廣五寸,二耜為耦。’此言兩人相助耦而耕也。”
(2).感情融洽的配偶。 章炳麟 《訄書·訂文》:“耦怨,匹也;合耦,匹也。其匹同,其匹之情異,則别以逑、仇。”
"合耦"是古代漢語詞彙,其核心含義指兩人協作耕作的農事活動,後引申為泛指合作、配合。以下從漢語詞典角度分項詳解:
指兩人并肩用耒耜翻土的耕作方式,屬周代井田制下的勞動制度。
例證:
《周禮·地官·裡宰》:"以歲時合耦于鋤,以治稼穑。" 鄭玄注:"合耦,使相佐耦。"(轉引自《十三經注疏》)
《說文解字》:"耦,耒廣五寸為伐,二伐為耦。"(指兩把耜并耕)
由農耕協作擴展至人事、技藝等領域的配合。
例證:
《禮記·月令》:"(孟春之月)命相布德和令,行慶施惠,下及兆民,慶賜遂行,毋有不當。乃合耦。" 孔穎達疏:"合耦謂君臣配合共治事。"(轉引自《禮記正義》)
清·段玉裁《說文解字注》:"凡人相匹偶,及物之兩兩相配,皆曰耦。"
該詞屬文言遺存,今多用于學術或文學語境。如需表達"合作",可選用現代詞彙如"協作""配合"。
主要參考文獻:
“合耦”是一個漢語詞彙,具有雙重含義,具體解釋如下:
發音:hé ǒu
構成:由“合”(結合)和“耦”(雙人協作)組成,強調協同性。
農耕協作
原指古代兩人各持一耜(農具)并肩耕作,象征互助勞動。
情感關系
指感情融洽的配偶或伴侶,強調和諧匹配。
多用于文學或學術領域,既可描述具體協作行為(如團隊合作),也可比喻親密關系。需根據語境區分具體含義。
提示:以上信息綜合自古籍及權威詞典,若需進一步考證,可參考《周禮》等文獻原文。
八跪罷潞背盟敗約北撓徧搜布達佩斯岑峭饞魚琛麗吃小竈寸蹏尺缣導數耵聍二事翻唇弄舌告發格敵晷昃寒厲鶴靜拫隔鲎蟲衁池借籌勁兵景山俊慧刊誤扣墀匡賛苦熱蘭草浪言靈材淩曉立邑漏露羅罝妙墨末力目翫炮位疋拜品紅評綠情投意洽雀躍湯湯蕩蕩山基深險食鹽數紀順長順羽唆弄恸切尉承文攤無褐霄淵瀣沆