(1).柔和；柔弱。《禮記·檀弓下》：“ 文子 其中，退然如不勝衣。” 鄭玄 注：“中，身也；退，柔和貌。” 清 歸莊 《書蔣孝子》：“﹝ 蔣生 ﹞退然如不勝衣，而辭氣藹然，謹厚樸雅人也。” 魯迅 《墳·文化偏至論》：“夫 中國 在昔，本尚物質而疾天才矣，先王之澤，日以殄絶，逮蒙外力，乃退然不可自存。”
(2).謙卑；恬退。 唐 柳宗元 《與太學諸生喜詣阙留陽城司業書》：“太學生聚為朋曹，侮老慢賢……有淩傲長上，而誶駡有司者。其退然自克，特殊於衆人者無幾耳。”《宋史·吳芾傳》：“﹝ 吳芾 ﹞與 秦檜 舊故，至是 檜 已專政， 芾 退然如未嘗識。” 清 姜承烈 《＜書影＞序》：“顧先生退然不敢自居，取昔人所雲‘老年讀書僅存影子於胸’之義，故名曰‘影’。”
"退然"為古代漢語複合詞，其釋義可從以下三個維度解析：
一、詞源考據 該詞最早見于《禮記·檀弓下》，鄭玄注"退然，柔弱貌"，指身體孱弱之态。清代訓诂學家段玉裁在《說文解字注》中延伸解釋為"謙退之貌"，強調謙遜品質。
二、語義演變
三、現代應用 在當代語境中多用于文學創作，既可形容人物體态特征，亦能刻畫謙和性格。教育部《古代漢語常用字字典》将其列為乙級文言實詞，建議結合上下文語境理解具體語義指向。
“退然”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種含義：
指人或事物表現出溫和、不強勢的狀态。例如：
形容人謙遜低調、不争名利的态度。例如：
注意：部分網絡解釋（如“恍然大悟、心生悔意”）未見于權威古籍或詞典，可能為引申或誤讀。建議以傳統文獻釋義為準。
寶器襃姒長蛾唇音刺骨貧摧藏觕義打寒戰倒放多彩風中燈綸巾羽扇官絹鼓翻孤芳自賞浩慨齁聲皇祖妣狐死首丘教讀舊格酒旗俊茂郡縣拘綴纩絮勞武結合憀悢靈兆留幕落鎖馬口錢鬧天兒懦詞怪說聘命嗆白牽迫纖手悄靜僑鄉青燈古佛拳腳三江并流翣柳勝代世譜姼姼嗜欲手實法率先輸将嘶噪通箇僞怠韋衣未遇詳正淆混小間