
搶白。當面頂撞、責備或諷刺。 清 王有光 《吳下諺聯·嗆白》:“言不順而聲為之抗,曰‘嗆白’。” 清 王有光 《吳下諺聯·嗆白》:“嗆白須平其心。但如 方孝孺 詰 成王 子弟, 劉璟 以死争殿下之名,便嗆白得好。”
“嗆白”是漢語中一個具有方言色彩的詞彙,多用于描述人際交往中的語言沖突。根據《現代漢語方言大詞典》收錄,該詞主要包含兩層含義:
詞義解析
嗆白指用生硬、直率的言語頂撞或反駁他人,常帶有不悅或對抗的情緒色彩。例如:“他當衆嗆白領導,場面一度尴尬。”其核心在于語言交鋒中的“對抗性”和“直接性”。
語用特征
該詞常見于北方方言區,多用于非正式場合的口語表達。使用時需注意語境,過度頻繁的“嗆白”易被視為失禮行為。例如《北京話常用語例解》中提到:“嗆白講究分寸,熟人之間是調侃,陌生人可能結梁子。”
參考來源:
“嗆白”是一個漢語詞彙,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
指當面用尖銳、刻薄的語言頂撞、責備或諷刺他人,帶有讓對方難堪的意味。近義詞為“搶白”。
語言特征
表現為言語不順且聲調高亢(“言不順而聲為之抗”),常帶有攻擊性。如清代王有光在《吳下諺聯》中記載,方孝孺質疑成王子弟、劉璟以死谏言的典故,都屬典型的“嗆白”。
使用場景
多用于形容不顧及他人感受的刻薄對話,例如同事争執、家庭矛盾等場合。需注意適度使用,避免過度傷害對方自尊。
雖然嗆白在特定情境下可表達立場(如直言勸谏),但日常交流中需謹慎使用,避免激化矛盾。清代文獻特别強調“嗆白須平其心”,即需保持心态平和。
白珪百歲千秋遍宇标式彩虹草堂誠真琛獻黜兵戴角單幅風觀風噤富二代骭瘍顧存國庠恒數虹橋黃皮刮瘦奬遇甲夜祭煉進手倨慠鐍鎖居平扣壺長吟曠阙藍天臨當伶透理中裡子滿不在乎盲視母家拿訪碾砣鳥箭跑賬撇罷毗鄰屏匿破蕩人生如朝露三國賞客删節膳羞設廚勝地舌子時乖命蹇通幾統一戰線頽垣廢井枉戮銷堕邪城