留幕的意思、留幕的詳細解釋
留幕的解釋
古方言。長夾衣。《釋名·釋衣肢》：“留幕， 冀州 所名，大褶下至膝者也。留，安也；幕，絡也；言牢絡在衣表也。”一說，指褲。《事物異名錄·服飾·袴》引 明 夏樹芳 《詞林海錯》：“袴，謂之留幕， 冀州 所名。”
詞語分解
- 留的解釋 留 ú 停止在某一個地方：停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。 不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留
- 幕的解釋 幕 ù 覆着在上面的帳：帳幕。夜幕。幕天席地。 垂挂在舞台前部的帷帳：幕布。幕後。開幕。銀幕。帷幕。 古代戰争期間将帥辦公的地方：幕府。幕賓。幕僚。 戲劇較完整的段落，亦喻生活中的情景：序幕。獨幕劇。
專業解析
"留幕"是一個相對生僻且具有特定曆史背景的詞彙，其含義需從構成它的單字義項及曆史語境來理解。根據漢語詞典釋義及古代文獻用例，其詳細解釋如下：
一、單字釋義
- 留：
- 基本義：停止在某處不動；不離去（如：停留、留守）。
- 引申義：使不離去；保留（如：挽留、留用）。
- 來源參考：《說文解字》釋“留”為“止也”。（《說文解字》）
- 幕：
- 基本義：覆蓋在上面的大塊布、綢等（如：帳幕）。
- 核心引申義：古代将帥辦公的地方（如：幕府、幕僚）。此義項源于古代将帥在帳幕中處理軍務。
- 來源參考：《玉篇》釋“幕”為“帷在上曰幕”。其“軍政機構”義源于曆史實踐。（《玉篇》）
二、組合詞義“留幕”
“留幕”是由“留”和“幕”組合而成的複合詞，其核心含義指向留在幕府之中任職。具體指：
- 擔任幕僚職務：指在将軍、節度使、督撫等軍政長官的幕府中擔任參謀、書記、顧問等輔助性官職。
- 在幕府供職的狀态：指持續在幕府機構中工作的狀态或經曆。
詞義重點：
- “幕”是核心：該詞的關鍵在于“幕”，特指古代軍政長官的辦事機構（幕府）。
- “留”表狀态：“留”強調停留、任職于該機構的狀态或行為。
- 曆史語境：該詞主要適用于描述中國古代（尤其是漢唐至明清）的職官制度背景下的特定任職情況。
三、使用現狀與辨析
- 生僻詞：“留幕”在現代漢語中已非常罕見，屬于曆史詞彙。普通詞典（如《現代漢語詞典》）通常未收錄此詞條。
- 需區别于“幕僚”：“幕僚”指在幕府中任職的人，是名詞；“留幕”則強調任職的行為或狀态，更偏向動詞性或描述性短語。
- 權威參考：《漢語大詞典》等大型曆史語文辭書可能收錄該詞條，釋義為“指在幕府供職”。（《漢語大詞典》）
四、總結
“留幕”意指在古代軍政長官的幕府中擔任僚屬職務或處于該任職狀态。其含義根植于中國古代的幕府制度，“幕”特指軍政機構，“留”表示任職其間。該詞現已罕用，主要見于曆史文獻或研究古代職官制度的語境中。理解其意需結合“幕府”這一特定曆史背景。
網絡擴展解釋
“留幕”是一個具有多重解釋的詞彙，具體含義需結合語境判斷：
一、主要含義（古方言指衣物）
根據、、等來源考證：
-
基本定義
指古代冀州地區對長夾衣的方言稱謂，特點是衣褶寬大且下擺至膝蓋。東漢《釋名·釋衣肢》記載：“留幕，冀州所名，大褶下至膝者也。留，安也；幕，絡也；言牢絡在衣表也。”
-
延伸說法
明代《詞林海錯》提出另一種解釋，認為“留幕”特指褲子（袴），但此說法未成為主流。
二、其他含義（存疑說法）
提到“留幕”作為成語表示“官員留任官職”，但此解釋未見于權威古籍或主流詞典，可能為現代誤傳或混淆詞義所緻，建議謹慎使用。
三、使用建議
若在古籍或方言研究中遇到該詞，優先采用“長夾衣”的釋義；若現代語境中出現類似表達，需結合上下文進一步驗證含義。
别人正在浏覽...
柏鄉榜谕罷瘵秉铎伯姑才具趁早侈服村戶麤頑大離話蕩汩電傳機東堂附依工長購輯管城侯觀燈歸饷駭沐含怨悍戰化穆帍裱貨利祭號勁道進掃迥野給養銡子舉乳克獲狂飲獵徒厘豪流逝驢頭不對馬嘴沒把臂鬧嚷嚷坯戶起爨卿長衾枕奇衺三典沙狗膳啖山國上遐山窮水盡私臣宋文訴白瓦磚韋當微蒙缊着無渝
