
[lock up] 開鎖;鎖上
這幢樓晚上十一點準時落鎖
落鎖(luò suǒ)是漢語中表示閉合鎖具的動詞性短語,其核心含義指通過鎖具完成閉合動作,強調對物體的封閉保護。《現代漢語詞典》第7版将其定義為“用鎖鎖上”,這一釋義突顯了動作的完整過程:既包含“落”的完結性,又體現“鎖”作為工具的功能屬性。
從詞性演變角度分析,《漢語大詞典》指出“落鎖”由動補結構固化而來,其中“落”作結果補語,表示動作完成狀态,這種構詞法在明清白話文獻中已形成穩定用法,如“三更落鎖,五更開門”的巡更制度記載。
該詞的使用存在三個顯著特征:
在語音流變方面,《古代漢語詞典》标注其聲調為去聲(落)與上聲(鎖)組合,符合中古漢語“全濁上歸去”的音變規律。現代漢語中“鎖”字仍保留上聲讀法,形成特殊的聲調搭配模式。
權威參考文獻:
“落鎖”是一個多義詞彙,具體含義需結合語境理解。以下是綜合不同來源的詳細解釋:
基本含義
指“鎖上”或“開鎖”的動作,常用于描述門窗關閉并上鎖的行為。例如:“這幢樓晚上十一點準時落鎖”。該用法強調物理層面的鎖定狀态,常見于日常生活場景。
汽車術語
在車輛領域特指“行車自動落鎖”功能:當車速達到預設值(通常為10-20km/h),車門自動鎖定。這一設計旨在防止行駛中車門誤開,同時提升防盜安全性(車内仍可手動解鎖以應對緊急情況)。
引申與比喻
提示:不同語境下“落鎖”含義差異較大。如需了解具體詩句中的用法(如的詩詞),建議結合上下文進一步分析。
安辦闇蟲波茨坦會議不染一塵裁兵才識過人暢叫朝政持辯持律抽抽籌局除騷打花臉犢牛杜主風趣附片扶衛告老還鄉工委工業社會學過家家和雅矯勁校書部嘉穎結轶極麗近年機要員積壅懇慤酷楚焜昱拉碴連汙梨花帶雨陵堂陸郎辘轳劍羅羅免慮米泔水木杷泥水匠骈首就僇頗甚乞貸佉倉然諾奢奓瘦馬速就天高皇帝遠吐絲自縛挖窖五麾污劣攜率