
[long and tedious] 《顔氏家訓·勉學》:“邺下諺雲:‘博士買驢,書卷三紙,未有驢字’。”(博士:古代專精一藝或傳授經學的職官)後用‘博士習驢’諷剌文章冗長,不得要領
北齊 顔之推 《顔氏家訓·勉學》:“問一言輒酬數百,責其指歸,或無要會。 鄴 下諺雲:‘博士買驢,書券三紙,未有驢字。’”後以“博士買驢”表示文詞繁冗,不得要領的意思。
"博士買驢"是源自《顔氏家訓·勉學》的典故成語,字面指學識淵博者購買毛驢時寫下冗長契約卻未提"驢"字,引申諷刺行文繁複不得要領的行文方式。《漢語大詞典》将其定義為"譏諷寫文章廢話連篇,不得要領"的典型範例。該成語包含三層核心語義:
形式與内容失衡:典故中博士"書券三紙"卻未涉交易主體,體現《中國成語大辭典》強調的"文辭繁缛而實質空洞"特征,反映南北朝時期對浮誇文風的批判。
專業能力異化:據《顔氏家訓》記載,北朝博士群體存在"問一言辄酬數百,責其指歸,或無要會"的弊病,成語通過具象場景揭示知識分子的能力錯位。
跨時代警示價值:現代《中華成語大詞典》指出,該典故在當代仍具有"反對形式主義,倡導簡明文風"的現實指導意義,常見于公文寫作與學術規範領域。
此成語的傳播載體在《太平禦覽》卷六百一十中存有早期文獻記錄,其訓诂學價值被《古漢語常用字字典》列為反訓類成語代表,通過反向案例确立精煉表達的語言規範。
“博士買驢”是一個漢語成語,源自北齊顔之推的《顔氏家訓·勉學》,其核心含義是諷刺寫作或說話冗長繁瑣卻不得要領。以下是詳細解析:
出處
出自《顔氏家訓·勉學》記載的邺城民間諺語:“博士買驢,書券三紙,未有驢字”。
“博士”指古代通曉經學的官職,後泛指學識淵博者。
故事背景
一位博士因家中驢死,到市場買新驢。交易達成後,賣驢者請博士代寫契約。博士為顯擺學問,洋洋灑灑寫滿三張紙,内容涉及三皇五帝、牲畜飼養等,卻未提及“買驢”正事,最終被圍觀者嘲笑。
核心含義
比喻行文或說話冗長累贅、離題萬裡,雖篇幅長卻未觸及關鍵,即“下筆千言,離題萬裡”。
近義與反義
用法示例
該成語反映了古代對形式主義文風的批判,至今仍具現實意義,常用于批評華而不實的文風或空談行為。
百鐘百字被開方數鼻高并蒂芙蓉冰籁閉鎖策籍豺心成擒存留打閃德化德色弟兄兜肚斷渡斷金侶發解風寒風濕官徵規匿焊喉豪缣揮毫落紙嬌顔集附籍骸金花诏卡路快舉狂厲爛腸瘟雷雨作解兩登連霖令典流波喽羅鸾單判牍平落敲開闆壁說亮話七節鞭桼書惓切認虧入簾視險若夷師昭痰涎缇盎蜩甲統考托管凸現午前夏諺