讒搆的意思、讒搆的詳細解釋

讒搆的解釋

見“ 讒構 ”。

“讒搆”是“讒構”的異體寫法，指通過讒言誣陷、構害他人的行為，屬于古代漢語中的複合詞。以下從詞義、文獻用例及學術考釋三方面進行解析：

詞義溯源
“讒”本義為說人壞話，《說文解字》釋為“谮也”，即惡意中傷；“構”通“篝”，原指編織，引申為虛構、羅織罪名。二者結合後，“讒構”強調以不實之言編織罪狀進行陷害，如《宋史·李沆傳》載“讒構日熾”，指誣陷行為逐漸加劇。
文獻用例
該詞多見于史書及政論：

現代語義辨析
現代漢語中，“讒構”已罕用，其含義可分解為“造謠+陷害”的雙重行為。學者周祖谟在《漢語詞彙講話》中指出，此類複合詞反映了古代政治鬥争中的語言策略，即通過語言暴力實現權力傾軋。
同義詞對比
與“誣陷”“構陷”相比，“讒構”更強調“以讒言為工具”，如《漢語大詞典》引明代張居正《陳六事疏》例證，突出其“口舌為刃”的特性。
語用特征
該詞多用于君臣、同僚關系語境，如清代趙翼《廿二史劄記》分析唐代黨争時，将“讒構”列為派系攻擊的核心手段之一，印證其曆史語用場域。

“讒搆”是“讒構”的異體寫法，指通過讒言陷害他人。以下是詳細解釋：

基本釋義
指用诽謗性言辭設計構陷他人，使對方遭受不公。該詞在古典文獻中常見，如《隋書》記載隋炀帝時期有宗室因“讒構”被定罪。

單字拆解

出處與用法
三國時期李康《運命論》用“讒構不能離其交”形容讒言無法破壞堅定情誼，明代文徵明詩句“讒搆伺其傍”暗喻小人伺機構陷。該詞多用于描述政治鬥争或人際矛盾中的惡意行為。

英文翻譯
可譯為“slander and frame-up”（诽謗與構陷）。

現代關聯
現代漢語中較少使用，多見于曆史文獻或書面語，近義詞如“诽謗”“誣陷”。使用時需注意語境適配性。