
紛亂貌。 元 馬緻遠 《陳抟高卧》第三折:“攘攘垓垓不伶俐,是是非非無盡期。”
"攘攘垓垓"是漢語中較為少見的疊詞組合,其核心含義需結合古漢語語素分析。"攘"本義指推擠、争奪,《說文解字》釋為"推也",引申出紛亂之意;"垓"原指八極之内的廣大地域,《史記·司馬相如列傳》有"上暢九垓"之說,後引申為數量龐大。兩字疊用構成"攘攘垓垓",多用于描繪人群衆多、喧嚣雜亂的場景,常見于古代白話小說。
該詞可溯源至元代戲曲作品,如關漢卿《包待制智斬魯齋郎》第三折:"攘攘垓垓鬧誰家?"明代《金瓶梅》第九十回亦有"街上攘攘垓垓"的市井描寫,均生動展現市集喧鬧景象。現代漢語中多作"熙熙攘攘",但部分方言區仍保留"攘攘垓垓"的古語形式。
在語義層面,該成語包含三層遞進:物理空間的擁擠(垓垓)→行為狀态的争奪(攘攘)→整體氛圍的紛擾。清代《通俗常言疏證》将其與"紛紛嚷嚷"列為近義詞,但"攘攘垓垓"更強調群體性動态場景。現代語境中適用于描述春運車站、節慶廟會等大規模人群聚集場所。
主要參考來源:
“攘攘垓垓”是一個四字成語,其含義可從以下幾個方面解析:
總結來看,該詞既可指物理空間的擁擠,也可引申為抽象層面的雜亂,需結合具體語境理解。
蚌中月杯渡松别懷步弓不象承搭赤寰馳骎籌室賜名戴高帽兒恫駭鬥折鈍重鵝溪白凡識诽謗傅郭故都國力後味解劍拜仇錦囊句謹澀計上心來九州璜幾筵極忠湨梁可乘之機藍皮犂壁吏巾理據戮辱鹿砦黾窟黏餻嗫嗫嚅嚅奴家諾貝爾獎丕振破觚斫雕氣功驅遏三皇五帝三台八座召杜少共國際束頭司戶松醪素體屠博橐佗完宥蝦公黠惠香醋下忠