
丢下固冠用的簪子。比喻棄官。 晉 陸機 《應嘉賦》:“苟形骸之可忘,豈投簪其必谷。”《雲笈七籤》卷一○七:“粗得山水,便投簪高邁。” 明 陳汝元 《金蓮記·射策》:“二子之名既就,一生之願已酬,當投簪海岸,駕橇山林。” 清 金農 《題青林溝所居》詩:“塵坌炎光晝已空,投簪久羨濯纓翁。”
投簪是漢語中一個具有曆史意蘊的詞彙,其核心含義指棄官歸隱。該詞通過具體的動作隱喻士人遠離仕途的抉擇,常見于古典詩文,承載着中國古代文人的隱逸情懷。以下從釋義、典故、用例三方面詳述:
據《漢語大詞典》釋:
投簪(tóu zān)
扔掉固冠用的簪子。比喻棄官歸隱。簪,古代官員用以束發固冠的飾具,象征官職。
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1994年)第6卷,第507頁。
“投簪”典出東漢隱士疏廣事迹。疏廣為太子太傅,功成身退時稱:“吾聞‘知足不辱,知止不殆’,今仕宦至二千石,宦成名立,如此不去,懼有後悔。”遂棄官歸鄉。後世以“投簪”喻及時抽身官場。
文獻依據:
《文選·張協〈詠史〉》:“抽簪解朝衣,散發歸海隅。”李善注引《東觀漢記》:“疏廣,字仲翁,為太子太傅,兄子受為少傅。廣謂受曰:‘吾聞知足不辱,知止不殆。功成身退,天之道也。’即日上表乞骸骨。”
“昔聞投簪逸海岸,今見解蘭縛塵纓。”
以“投簪”與“解蘭”對舉,分指隱逸與出仕。
“投簪下山閣,攜酒對河梁。”
描繪棄官後寄情山水的閑適之境。
“欲投簪而無從,撫長劍而慨息。”
抒發欲歸隱而不得的無奈。
“投簪”作為隱逸文化的符號,折射出古代士人“達則兼濟天下,窮則獨善其身”的處世哲學。其行為本身包含三重象征:
同類詞彙如“挂冠”“解绶”,均通過解構官服飾物傳遞隱逸主題。
延伸參考:
周振甫《詩詞例話》(中國青年出版社,2006年)中分析“投簪”為“借物達意”的典型意象,以微小物件承載重大人生抉擇。
“投簪”是一個漢語詞語,拼音為tóu zān,其含義可從以下角度解析:
需注意與“投簪”發音相同但含義不同的詞彙(如提到的“投資”義項屬于誤傳或混淆,缺乏權威依據),建議結合上下文及權威典籍理解。
如需進一步探究,可查閱《漢典》或《文選》等古典文獻來源。
阿嫂百植保镳博洽多聞澄省疇阜傳空唇腐齒落春雷大管家打毛衣東西堆金疊玉恩不放債飛昂飛傘菲儀官佐禾杆鴻蒙獲辠瘠憊饑餐渴飲節錄濟南生近衛九夏季鷹魚峻疾欿切誇奢老火喇嘴梁潁美祥抹煞撓勾拍天品彙巧辯騎官齊宿取譏茹荼桑本三泉獅蠻順祝廋索肅遏太狂生特聳庭決蹄氏觀同姓危撓問官答花涎睨燮和蟹蝑